Hai cercato la traduzione di testverfahren da Tedesco a Greco

testverfahren
διαδικασία δοκιμής

testverfahren:
Δοκιμή που πρέπει να χρησιμοποιείται:

testverfahren (1):
Πρόγραμμα(-τα) δοκιμών (1):

testverfahren einleitung
Αρχή της σελίδας

bevorzugtes testverfahren,
της προτιμούμενης εξεταστικής μεθόδου, και

testverfahren für sicherheitseinrichtungen
β)επιβολή μέτρων διασφάλισης

alternative testverfahren mit hefe
Η µείωση των αριθµών

bitte testverfahren angeben.
Παρακαλείσθε να αναφέρετε τη δοκιμή που χρησιμοποιήθηκε.

die verschiedenen anzuwendenden testverfahren.
Τις διάφορες μεθόδους ελέγχου που χρησιμοποιούνται.

das testverfahren umfasst folgende schritte:
Η διαδικασία της εξέτασης ακολουθεί τα κατωτέρω βήματα:

testverfahren für automatentypen zur banknotenbearbeitung zweck
Διαδικασίες ελέγχου για τύπους μηχανημάτων επεξεργασίας τραπεζογραμματίων

handlungsrahmen für die wiederausgabe von banknoten testverfahren
φ ο ρ ε ί ς π ο υ κ α τ » ε π ά γ γ ε λ μ α χ ε ι ρ ί ζ ο ν τ α ι μ ε τ ρ η τ ά

alternative testverfahren sind nicht empfindlich genug.
Εναλλακτικές τεχνικές προσδιορισμού δεν είναι επαρκώς ευαίσθητες.

grundsätze und diagnostische anwendung moderner testverfahren;
αρχές και διαγνωστικές εφαρμογές σύγχρονων μεθόδων ελέγχου

das vollständige testverfahren wird mindestens zwei mal wiederholt.
Η πλήρης διαδικασία της δοκιμής επαναλαμβάνεται τουλάχιστον δύο φορές.

hier nicht erfasst: geräte zur echtheitsprüfung testverfahren
Δεν καλύπτονται εδώ: συσκευές εξακρίßωσης γνησιότητας

entwicklung von kompatibilitätsstandards und testverfahren (laufende studien)
Ανάπτυξη προτύπων συμβατότητας και διαδικασιών δοκιμής (μελέτες υπό εκτέλεση)

testverfahren für die untersuchung auf brucellose (b. melitensis)
Δοκιμές για την ανίχνευση της βρουκέλλωσης (b. melitensis)

folgende banknotenbearbeitungsgeräte sind in diesem testverfahren nicht erfasst:
Οι συσκευές επεξεργασίας τραπεζογραμματίων που παρατίθενται παρακάτω δεν εμπίπτουν σε αυτήν τη διαδικασία ελέγχου:

„testverfahren für die untersuchung auf brucellose (b. melitensis)
«Δοκιμασίες βρουκέλωσης (Β. melitensisl