Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
wiederholungsimpfung
Επανεμβολιασμός
Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
wiederholungsimpfung:
Αναμνηστικός εμβολιασμός:
Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
wiederholungsimpfung influenza
Τέτανος 16/ 18 Ο πρώτος επανεµβολιασµός χορηγείται το αργότερο 17 µήνες µετά από τον βασικό εµβολιασµό.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
wiederholungsimpfung verabreicht.
Ο δεύτερος επανεµβολιασµός χορηγείται 12 µήνες µετά από τον πρώτο επανεµβολιασµό.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
jährliche wiederholungsimpfung:
Ετήσιος επαναληπτικός εμβολιασμός:
Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
wiederholungsimpfung: jährlich.
Επαναληπτικός εμβολιασμός: ετήσια
Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
wiederholungsimpfung nach 3 wochen.
Επανεμβολιασμός μετά από 3 εβδομάδες.
Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
wiederholungsimpfung nach 3 wochen:
Επανεµβολιασµός µετά από 3 εβδοµάδες: υποδόρια χορήγηση 0, 5 ml στον τράχηλο.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
wiederholungsimpfung: alle sechs monate.
Επαναληπτικός εμβολιασμός: κάθε έξι μήνες.
Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
wiederholungsimpfung wird 12 monate nach der 1.
1
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
wiederholungsimpfung: eine impfstoffdosis alle 6 monate.
Επανεμβολιασμός: Κάθε 6 μήνες, μία δόση σε κάθε χοίρο.
Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
es sollte jährlich eine wiederholungsimpfung erfolgen.
Μία δόση πρέπει να χορηγείται ετησίως.
Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dauer der immunität nach der wiederholungsimpfung: 3 jahre.
Διάρκεια ανοσίας μετά τον επανεμβολιασμό: 3 χρόνια.
Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
die schweine sollten alle 6 monate eine wiederholungsimpfung erhalten.
Οι χοίροι πρέπει να επανεµβολιάζονται κάθε 6 µήνες.
Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
wiederholungsimpfung nach 3 wochen: 0,5 ml subkutan in den nacken
Επανεμβολιασμός μετά από 3 εβδομάδες: 0.5 ml υποδόρια χορήγηση στον τράχηλο.
Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nach 5 monaten sollte eine wiederholungsimpfung erfolgen, danach jährliche auffrischungsimpfungen.
Στη συνέχεια, πρέπει να πραγµατοποιείται επανεµβολιασµός 5 µήνες αργότερα και, ακολούθως, ετήσιοι αναµνηστικοί εµβολιασµοί.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
eine dritte wiederholungsimpfung mit equilis te sollte frühestens 4 wochen danach verabreicht werden.
Πρέπει να επαναληφθεί ένας τρίτος εμβολιασμός με το equilis te τουλάχιστον τέσσερις εβδομάδες αργότερα.
Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
wiederholungsimpfung: eine dosis, jeweils 6 monate nach der letzten (wiederholungs-)impfung.
Επανεμβολιασμός: μία δόση κάθε 6 μήνες μετά από τον τελευταίο (επαν)εμβολιασμό.
Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
3/37 wiederholungsimpfungen:
3/ 36 Αναµνηστικός εµβολιασµός:
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
