Hai cercato la traduzione di bleib gesund und fröhlich da Tedesco a Hindi (indiano)

er sandte sein wort und machte sie gesund und errettete sie, daß sie nicht starben:
वह अपने वचन के द्वारा उनको चंगा करता और जिस गड़हे में वे पड़े हैं, उस से निकालता है।

und alsbald ward der mensch gesund und nahm sein bett und ging hin. es war aber desselben tages der sabbat.
वह मनुष्य तुरन्त चंगा हो गया, और अपनी खाट उठाकर चलने फिरने लगा।

ursprünglicher autor und früherer betreuer
प्राथमिक लेखक तथा मेंटेनर

und da er zu ihm kam, riß ihn der teufel und zerrte ihn. jesus aber bedrohte den unsauberen geist und machte den knaben gesund und gab ihn seinem vater wieder.
वह आ ही रहा था कि दुष्टात्मा ने उसे पटककर मरोड़ा, परन्तु यीशु ने अशुद्ध आत्मा को डांटा और लकड़े को अच्छा करके उसके पिता को सौंप दिया।

er sagte: "ja! er sagt: "gewiß, sie ist eine kuh, die weder fügsam die erde pflügt, noch den acker bewässert, sie ist gesund und makellos." sie sagten: "nun kamst du mit der wahrheit." dann schlachteten sie sie, und beinahe machten sie es nicht.
उसने कहा, " वह कहता हैं कि वह ऐसा गाय है जो सधाई हुई नहीं है कि भूमि जोतती हो, और न वह खेत को पानी देती है, ठीक-ठाक है, उसमें किसी दूसरे रंग की मिलावट नहीं है।" बोले, "अब तुमने ठीक बात बताई है।" फिर उन्होंने उसे ज़ब्ह किया, जबकि वे करना नहीं चाहते थे