Hai cercato la traduzione di gedanken da Tedesco a Hindi (indiano)

du warst in meinen gedanken.
तुम मेरे सिर में थे ..

wenn sie unsere gedanken empfangen?
क्या हम उनके िलए 'लगता है कि' कर सकता है?

aber jacobs gedanken sind ziemlich laut.
, याकूब विचार जोर थे.

ich kann ihre gedanken hören. seth, geh.
मैं जाकर सेठ सुन सकते विचारों उसे..

ich kann die gedanken des teleporters lesen.
मैं teleporter मन को पढें.

all die gedanken, die ich lesen konnte.
एक सौ मन है कि मैं छुआ.

in italien konnte ich aros gedanken lesen.
इटली में, मैं विचारों को पढ़ arove ऐलिस.

da komme ich mit meinen gedanken nicht ran.
यही तो बात है, मेरा मन नहीं telepath सकते हैं.

am tag, da die geheimsten gedanken geprüft werden.
जिस दिन छिपी चीज़ें परखी जाएँगी,

ich habe nur einen direkten draht zu sams gedanken.
मैं सिर्फ विचार करने के लिए सैम पंक्ति एक है प्रत्यक्ष.

er sagte, unsere gedanken wären nicht sicher.
उन्होंने कहा कि हमारे विचारों को सुरक्षित नहीं हैं.

du hast mir versprochen, niemals meine gedanken zu lesen.
तुमने वादा किया था मुझे कभी नहीं मेरे दिमाग को पढ़ने!

aber der herr weiß die gedanken der menschen, daß sie eitel sind.
यहोवा मनुष्य की कल्पनाओं को तो जानता है कि वे मिथ्या हैं।।

ich kann ihre gedanken lesen. also weiß ich, was sie von dir hält.
मैं तुम्हारे विचारों को पढ़ सकते हैं उसे तो मैं क्या पता के बारे में सोचता है कि वह.

aber die fürsten werden fürstliche gedanken haben und darüber halten.
परन्तु उदार मनुष्य उदारता ही की युक्तियां निकालता है, वह उदारता में स्थिर भी रहेगा।।

aber ist sie telepathin, und ich lese ihre gedanken, dann weiß sie von uns.
अगर वह telepath है और अगर मैं उसे पढ़ने के लिए, वह अब हम यहाँ हो जाएगा.

der herr macht zunichte der heiden rat und wendet die gedanken der völker.
यहोवा अन्यअन्यजाथियो की युक्ति को व्यर्थ कर देता है; वह देश देश के लोगों की कल्पनाओं को निष्फल करता है।

- er kann nicht nur gedanken lesen, er kann auch mit ihnen kommunizieren.
इतना ही नहीं वह मन पढ़ सकते हैं, वह के रूप में अच्छी तरह से commudicate सकते हैं.

die gedanken der gerechten sind redlich; aber die anschläge der gottlosen sind trügerei.
धर्मियों की कल्पनाएं न्याय ही की होती हैं, परन्तु दुष्टों की युक्तियां छल की हैं।

da aber jesus den gedanken ihres herzens sah, ergriff er ein kind und stellte es neben sich
पर यीशु ने उन के मन का विचार जान लिया : और एक बालक को लेकर अपने पास खड़ा किया।