Hai cercato la traduzione di kannst auch auf deutsch s... da Tedesco a Hindi (indiano)

du kannst auch von dort sprechen.
आप उसे देखने के लिए नहीं जा रहे हैं?

- du kannst auch von dort sprechen.
हम तुम वहाँ से ठीक सुना है!

du kannst auch meine stiefel haben.
और तुम मेरे जूते भी ले सकते हो.

auch auf unterordner anwenden?
उपफोल्डर में भी संदेश चिह्नित करें?

-nehmen sie die sessions auch auf?
तुमने कभी इन सत्रों को रिकॉर्ड किया है?

er könnte auch auf chicago oder new york feuern?
अगर उसके अगले मिसाइलों के लक्ष्य शिकागो या न्यूयॉर्क हुए तो ?

sie auch auf der bühne zu kommen gleichen verdammten song.
तुम भी मंच पर है कि एक ही धत् तेरे गीत के लिए आते हैं.

der regen fällt auf die gerechten, und auch auf die ungerechten.
'वर्षा पवित्र पर पड़ती है और अपवित्र पर, बराबर' सब कुछ समाहित है वहाँ. वो चयन नहीं करता. क्योंकि सबकुछ उसकी अभिव्यक्ति है तुम्हारे पास आँखे हैं उसको देखने की. बहुत लोग उसको नहीं देखते. वो शिकायत करते रहते हैं. जब तुम्हारे पास आँखें नहीं हैं जैसा की तुमने अभी कहा, तब लोग शिकायत करते हैं. हमेशा बड़बड़ बड़बड़; हमेशा, कुछ न कुछ ग़लत; हमेशा, ये व्यक्ति, ये वस्तु और वो कभी प्रसन्न नहीं. लेकिन तुमने कहा,

ich geh auch auf ein teures college und du darfst mir sogar ein auto schenken.
मैं कॉलेज महंगी कार होगी जाने के लिए कुछ अजीब है और एक मुझे आप खरीद सकते हैं.

was wir auf die eine seite anwenden, müssen wir auch auf die andere seite anwenden.
joh ham ek taraf karte hain, veh dosri taraf bhi karna hota hai.

sebulons volk aber wagte seinen seele in den tod, naphthali auch auf der höhe des gefildes.
जबलून अपने प्राण पर खेलनेवाले लोग ठहरे; नप्ताली भी देश के ऊंचे ऊंचे स्थानों पर वैसा ही ठहरा।

nichtnurgibtesgrassierendenarmut und kein frisches wasser... ... aber die einheimischen sind auch auf einem leistungsfähigen medikament namens kratom blatt süchtig
नकेवलबड़ेपैमानेपरगरीबी और कोई ताजा पानी है... / मैं ... लेकिन स्थानीय लोग भी kratom पत्ती नामक एक शक्तिशाली दवा पर झुका कर रहे हैं / मैं

dan und javan und mehusal haben auch auf deine märkte gebracht eisenwerk, kassia und kalmus, daß du damit handeltest.
बदान और यावान ने तेरे माल के बदले में सूत दिया; और उनके कारण फौलाद, तज और अगर में भी तेरा व्योपार हुआ।

da ließ sie dieselben am seil durchs fenster hernieder; denn ihr haus war an der stadtmauer, und sie wohnte auch auf der mauer.
तब राहाब जिसका घर शहरपनाह पर बना था, और वह वहीं रहती थीं, उस ने उनको खिड़की से रस्सी के बल उतारके नगर के बाहर कर दिया।

und er ging dahin gen najoth in rama. und der geist gottes kam auch auf ihn, und er ging einher und weissagte, bis er kam gen najoth in rama.
तब वह उधर, अर्थात् रामा के नबायोत को चला; और परमेश्वर का आत्मा उस पर भी चढ़ा, और वह रामा के नबायोत को पहुंचने तक नबूवत करता हुआ चला गया।

das hatte auch auf jeder seite drei gemächer und hatte auch seine pfeiler und halle, gleich so groß wie am vorigen tor, fünfzig ellen die länge und fünfundzwanzig ellen die breite.
और उसकी दोनों ओर तीन तीन पहरेवााली कोठरियां थीं, और इसके भी खम्भों के ओसारे की माप पहिले फाटक के अनुसार थी; इसकी लम्बाई पचास और चौड़ाई पच्चीस हाथ की थी।

du sollst dich auch auf deine linke seite legen und die missetat des hauses israel auf dieselbe legen; soviel tage du darauf liegst, so lange sollst du auch ihre missetat tragen.
फिर तू अपने बांयें पांजर के बल लेटकर इस्राएल के घराने का अधर्म अपने ऊपर रख; क्योंकि जितने दिन तू उस पांजर के बल लेटा रहेगा, उतने दिन तक उन लोगों के अधर्म का भार सहता रह।

da machte sich auch auf joseph aus galiläa, aus der stadt nazareth, in das jüdische land zur stadt davids, die da heißt bethlehem, darum daß er von dem hause und geschlechte davids war,
सो यूसुफ भी इसलिये कि वह दाऊद के घराने और वंश का था, गलील के नासरत नगर से यहूदिया में दाऊद के नगर बैतलहम को गया।

und er ist allah, (der gott) in den himmeln wie auch auf der erde. er kennt euer verborgenes und euer verlautbartes, und er weiß, was ihr begeht.
फिर (यही) तुम शक़ करते हो और वही तो आसमानों में (भी) और ज़मीन में (भी) ख़ुदा है वही तुम्हारे ज़ाहिर व बातिन से (भी) ख़बरदार है और वही जो कुछ भी तुम करते हो जानता है

[enter juliet.] juliet gut, auch auf meine geisterhafte beichtvater. friar romeo wird danke dir, meine tochter, für uns beide.
[जूलियट दर्ज करें.] जूलियट अच्छा भी मेरे भूतिया कंफ़ेसर. तपस्वी रोमियो तुमको, बेटी, हम दोनों के लिए धन्यवाद करेगा. के रूप में उसे बहुत जूलियट, और उसके बहुत बहुत धन्यवाद है. रोमियो आह, जूलियट, अगर तुम्हारा आनन्द का उपाय मेरी तरह heap'd है, और कि तेरा कौशल और अधिक होना करने के लिए यह लांछन है, तो तुम्हारा सांस के साथ मीठा इस पड़ोसी हवा, और समृद्ध संगीत जीभ imagin'd खुशी प्रकट है कि दोनों इस प्रिय मुठभेड़ के द्वारा या तो में प्राप्त करें. जूलियट दंभ, शब्दों में अधिक से अधिक मामले में अमीर, अपने पदार्थ के brags, आभूषण नहीं: वे कर रहे हैं, लेकिन भिखारी है कि उनके लायक भरोसा कर सकते हैं; लेकिन मेरा सच्चा प्यार ऐसे अतिरिक्त के लिए, मैं अपना आधा धन का योग नहीं जोड़ सकते हैं वृद्धि हुई है. तपस्वी आओ, मेरे साथ आओ, और हम कम काम कर देगा; के लिए, अपने पत्ते द्वारा, तुम अकेले पवित्र चर्च तक नहीं रह जाएगा दो एक में शामिल है.