Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
* zelldifferenzierung: für die differenzierung ist das mengenverhältnis von auxin zu cytokinin entscheidend.
auxin is sent to the part of the plant facing light, and this promotes growth towards that direction.
methode zur herstellung transgener pflanzen unter verwendung eines auxin synthesegens als positiver selektionierbarer markergens
method for producing transgenic plant using an auxin synthesis gene as a positive selectable marker gene
ein mangel führt auch zu einer wachstumshemmung, daß dieses element für die synthese eines wachstumshormon auxin.
its deficiency also results in a growth arrest in that this element is essential for the synthesis of a growth hormone auxin.
fusicoccin wird in der pflanzenphysiologie zur erforschung des phytohormons auxin und der regulation der stomata-bewegungen verwendet.
fusicoccin was and is extensively used in research regarding the plant hormone auxin and its mechanisms.
verwendung nach dem vorhergehenden anspruch, dadurch gekennzeichnet, dass es sich bei dem auxin um β-napthoxyessigsäure handelt.
use according to the preceding claim, characterized in that the auxin is β-naphthoxyacetic acid.
aktivieren und regulieren die stoffwechselvorgänge, dank ihrer "auxin ähnlichen" wirkung (aminosäuren und fulvosäuren);
partake and regulate metabolic processes, thanks to their “auxin-similar” action (amino acids and fulvic acids);