Hai cercato la traduzione di bitte nominieren sie falls noch n... da Tedesco a Inglese

Schaut es euch bitte an, falls noch nicht geschehen.
Schaut es euch bitte an, falls noch nicht geschehen.

Dies ist noch nicht geschehen.
It has not happened yet.

Das ist noch nicht geschehen.
That has not yet happened.

Laden Sie F-PROT für DOS herunter (falls noch nicht geschehen).
Download F-PROT for DOS (if you haven't already).

Dies hat kaum noch nicht geschehen.
This has scarcely happened yet.

nur ein Zuschauer, und falls noch nicht geschehen, und dringend,
only a bystander, and if not done, and urgently,

Dies ist aber noch nicht geschehen.
However, this has still not been done.

das ist hier noch nicht geschehen!
This wasn´t done here so far!

6. Falls noch nicht geschehen, registrieren Sie das angeschlossene Navigationsgerät.
6. Register your connected device if you haven't registered it yet.

Diesmal ist das noch nicht geschehen.
This time that did not happen.

Dies ist bislang noch nicht geschehen.
That has not been done.

Falls noch nicht Patientin bei uns:
If not our patient yet: Do you have an insurance

Als erstes richten Sie sich bitte ein Konto bei SiDiary Online ein (falls noch nicht geschehen):
At first, please set up an account at SiDiary Online (if you don't have one already):

falls noch nicht geschehen, laden Sie die aktuellste BOT Version herunter.
download the latest BOT version if you have not already done so.

Falls noch nicht geschehen, laden Sie zunächst Version 8.52a herunter.
If you haven't done so yet, please download version 8.52a (follow the links on that page!)

Bis jetzt ist das noch nicht geschehen.
To date this has not happened.

Falls noch nicht geschehen, setzen Sie jetzt den Zapfhahn auf das Ventil.
If not yet done, you now assemble the outlet to the valve and attach the cover with the tapping lever.

und vorzeiten, was noch nicht geschehen ist.
and from ancient times things not yet done,

falls noch nicht geschehen, laden Sie die aktuellste QuickControl Version herunter.
download the latest QuickControl version if you have not already done so.

falls noch nicht bekannt sein sollte:
falls noch nicht bekannt sein sollte: