Chiedi a Google

Hai cercato la traduzione di dialysepflichtig da Tedesco a Inglese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Tedesco

Inglese

Informazioni

Tedesco

- wenn Sie dialysepflichtig sind.

Inglese

- If you are having kidney dialysis

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 8
Qualità:

Tedesco

<30 (nicht dialysepflichtig)

Inglese

< 30 (not requiring dialysis)

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Tedesco

Mittlerweile ist klar, das sich dialysepflichtig bleibe.

Inglese

By now I know that I will have to stay on dialysis.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

− Erwachsene mit Niereninsuffizienz, die noch nicht dialysepflichtig sind

Inglese

Adult patients with renal insufficiency not yet undergoing dialysis

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:

Tedesco

Erwachsene Patienten mit Niereninsuffizienz, die noch nicht dialysepflichtig sind

Inglese

Adult patients with renal insufficiency not yet undergoing dialysis

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

Niereninsuffizienz, die noch nicht dialysepflichtig sind (siehe Abschnitt 4.4).

Inglese

with renal insufficiency not yet undergoing dialysis (See section 4.4).

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 11
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Tedesco

Bei Patienten mit dialysepflichtiger Niereninsuffizienz wurden jedoch geringere Plasmakonzentrationen beobachtet.

Inglese

However, lower plasma concentrations were observed in patients with renal insufficiency undergoing dialysis.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:

Tedesco

Dialysepflichtige Beeinträchtigung der Nierenfunktion.

Inglese

Renal impairment requiring dialysis.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

Es wurden keine Studien speziell mit dialysepflichtigen Patienten durchgeführt.

Inglese

No dedicated studies in dialysis patients have been conducted.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

An dialysepflichtigen Patienten wurden keine Studien durchgeführt.

Inglese

No studies have been performed in patients undergoing dialysis.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

Patienten mit terminaler dialysepflichtiger Niereninsuffizienz

Inglese

End stage renal disease patients requiring dialysis.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Tedesco

Die Pharmakokinetik von Regadenoson wurde bei dialysepflichtigen Patienten nicht untersucht.

Inglese

The pharmacokinetics of regadenoson in patients on dialysis has not been assessed.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

Dialysepflichtige Patienten (1)

Inglese

End-stage renal disease patients undergoing dialysis (1)

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

Viekirax wurde nicht bei dialysepflichtigen Patienten mit HCV- Infektion untersucht.

Inglese

Viekirax has not been studied in HCV-infected patients on dialysis.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

Erwachsene Patienten mit noch nicht dialysepflichtiger Niereninsuffizienz

Inglese

Adult patients with renal insufficiency not yet undergoing dialysis

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

≤ 25 ml/min (auch bei dialysepflichtigen Patienten*)

Inglese

≤ 25 ml/min (including dialysis dependence*)

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 10
Qualità:

Tedesco

Noch nicht dialysepflichtige Erwachsene mit Niereninsuffizienz

Inglese

Adult patients with renal insufficiency not yet undergoing dialysis

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 27
Qualità:

Tedesco

Das gilt für dialysepflichtige und noch nicht dialysepflichtige Patienten.

Inglese

This includes patients on dialysis and patients not yet on dialysis.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

Normal Leicht Mäßig Schwer Dialysepflichtige Patienten (1)

Inglese

Normal Mild Moderate Severe End-stage renal disease patients Undergoing dialysis (1)

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Tedesco

Dialysepflichtige Patienten (Dialysepause)

Inglese

Dialysis dependent patients (off-dialysis)

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
4,401,923,520 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK