Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
eine anlage fÜr hochspannungsgleichstromÜbertragung mit vorrichtung zur erfassung von permanenten erdschlÜssen
an installation for power transmission by means of high-voltage direct current, comprising device for detection of a permanent ground fault
Ultimo aggiornamento 2014-11-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
verfahren zur erfassung und ortung von hochohmigen erdschlÜssen in einem stromversorgungsnetz
method of detecting and locating a high-resistance earth fault in an electric power network
Ultimo aggiornamento 2014-11-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
verfahren und durchführungsanordnung zur erfassung von erdschlüssen in einem elektrischen energieverteilungsnetz.
method and arrangement for realising the detection of earth faults in an electric-energy distribution network.
Ultimo aggiornamento 2014-11-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
verfahren und vorrichtung zur erfassung von erdschlüssen in rohrleitungen mit kathodischem korrosionsschutz.
a method of and apparatus for sensing electric current leakages in a cathodically protected pipeline.
Ultimo aggiornamento 2014-11-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
vorrichtung zur feststellung von erdschlüssen in versorgungssystemen mit variabler spannung und variabler frequenz.
apparatus for detecting ground fault in variable-voltage variable-frequency power system.
Ultimo aggiornamento 2014-11-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
elektro-opto-elektronische anordnung für richtungsbestimmung von erdschlüssen und kurzschlussfehlern in elektrischen mittelspannungsnetzwerken
an electro-opto-electronic system for the directional detection of earth faults and of short-circuit faults in medium-voltage electrical networks
Ultimo aggiornamento 2014-11-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
für die vorortung von erdschlüssen an kunststoffisolierten kabeln, insbesondere für schäden des äußeren kunststoffmantels geschirmter kabel.
for prelocation of earth faults in plastic-insulated cables, especially in case of damages of the outer plastic sheath of shielded cables.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
verfahren zur erkennung eines einpoligen erdschlusses in einem drehstromnetz
unipolar earth leakage recognition process for three phase mains
Ultimo aggiornamento 2014-11-28
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità: