Hai cercato la traduzione di finanzmarktkrise da Tedesco a Inglese

finanzmarktkrise:
financial market crisis:

tags: finanzmarktkrise, humor
tags: finanzmarktkrise, humor

geldpolitik in der finanzmarktkrise
monetary policy in the financial markets crisis

der konjunkturprogramme nach der finanzmarktkrise und
economic stimulus programmes following the financial crisis

mit der finanzmarktkrise weitgehend zusammengebrochen.
result of the financial crisis.

auswirkungen der finanzmarktkrise auf die schweiz
repercussions of the financial markets crisis in switzerland

189 millionen euro belastungen durch finanzmarktkrise
writedowns of eur 189 million because of financial market crisis

als folge der finanzmarktkrise gesehen werden.
cally stemming from the financial crisis.

auf die folgen und die bewältigung der finanzmarktkrise
the impact of the financial market crisis and the measures taken to contain it

der finanzmarktkrise sind im folgenden näher erläutert:
crisis are detailed below:

• die wirkungen der finanzmarktkrise, die vor etwa sechs
• the impact on markets of the financial crisis which began

die bedeutung der besitzverflechtung von kapitalgesellschaften für die finanzmarktkrise
the importance of mutual ownership for the genesis of financial crisis

länder noch stark unter den folgen der finanzmarktkrise.
effects of the financial crisis.

doch welche auswirkungen hat die finanzmarktkrise auf die finanzierungsalternative?
but what impact is the credit crunch having on this alternative to borrowing?

der euro hat sich aber auch in der derzeitigen finanzmarktkrise bewährt.
the euro has also proved itself in the current financial market crisis.

diese sind derzeit aufgrund der finanzmarktkrise günstig zu haben.
due to the global financial market crisis the shares are available at low prices.

wie sollen wir so jemandem die lösung der finanzmarktkrise anvertrauen?
how can we rely on such a person to ensure the financial stability of the eurozone?

auch die hsh nordbank kann sich der weltweiten finanzmarktkrise nicht entziehen.
hsh nordbank can not extricate itself from the global financial crisis.

auch der auftragsbestand stieg damit erstmals seit dem ausbruch der finanzmarktkrise.
as a result, order books were up for the first time since the outbreak of the financial market crisis.

damit bleibt die zentralbank im jahr 6 der finanzmarktkrise klar auf expansivem kurs.
so the central bank clearly remains on an expansionary course in year 6 of the financial market crisis.