Chiedi a Google

Hai cercato la traduzione di hanny da Tedesco a Inglese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Tedesco

Inglese

Informazioni

Tedesco

Hanny Magnetics: 35,6 %

Inglese

Hanny: Magnetics: 35,6 %

Ultimo aggiornamento 2016-11-24
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: Translatathon

Tedesco

Hanny , 25 Jahre alt, Toshkent

Inglese

Iliag2003 , 40 Jahre alt, El Cangrejo

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translatathon

Tedesco

Hanny Tchélé Brigitte, verheiratete Etibouo

Inglese

Hanny Tchélé Brigitte, wife of Mr Etibouo

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translatathon

Tedesco

Hanny Magnetics (Zuhai) Ltd 35,6 %

Inglese

Hanny Magnetics (Zuhai) Ltd 35,6 %

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: Translatathon

Tedesco

Hotel Hanny - 3 Sterne Hotel in Bozen - Suedtirol

Inglese

Hotel Hanny - Hotel 3 stars in Bolzano - South tyrol

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translatathon

Tedesco

pete byvon hanny (2010-01-11 00:18:01)

Inglese

pete byvon hanny (2010-01-11 00:18:01)

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translatathon

Tedesco

Das Hotel Hanny liegt 2,5 km vom Bozener Zentrum entfernt.

Inglese

Located 2.5 km from Bolzano centre, Hotel Hanny features a garden, terrace and à la carte restaurant.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translatathon

Tedesco

Im Februar 1939 verließ Hanny Österreich und die Familie in Richtung London.

Inglese

In February of 1939, Hanny left Austria and her family in the direction of London.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translatathon

Tedesco

Der Mutter gelang es Fritz und seine Schwester Hanny auf Kindertransporten nach England unterzubringen.

Inglese

The mother succeeded in getting Fritz and his sister Hanny onto a Kindertransport to England.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translatathon

Tedesco

Am 13. September 1926 wurde schließlich die jüngste Tochter Hanny Rosa geboren, auch Rosi genannt.

Inglese

Finally, on 13 September 1926 their youngest daughter Hanny Rosa, also called Rosi, was born.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translatathon

Tedesco

Hanny Allston gewann im Jahre 2006 die Langdistanz der Junioren-Weltmeisterschaften im Orientierungslauf (JWOC) in Litauen.

Inglese

Johanna Allston, or Hanny Allston as many know her, won the 2006 Junior World Orienteering Championships for the long distance event.

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translatathon

Tedesco

Diplom-Kaufmann Hermann-Josef Hanny verfügt über langjährige Erfahrungen in der Aluminiumrecycling-Industrie und im Metallhandel.

Inglese

Dipl.- Kaufmann Hermann-Josef Hanny has years of experience in the aluminium recycling industry and in the metal trade.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translatathon

Tedesco

Cheilla Sue - Nase 4, Laut 4, Hanny - Nase - 3, Laut 4 (die beste Note ist 4).

Inglese

Cheilla Sue - nose - 4, voice - 4, Hanny - nose 3, voice 4 (the best note is 4).

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translatathon

Tedesco

Hanny´s Vater wollte nur nach Ungarn um die Situation abzuwarten, die Mutter aber betrieb energisch die Ausreise. Es gelang ihr ihre Kinder Hanny und Fritz auf Kindertransporten der Kultusgemeinde nach England unterzubringen.

Inglese

She was successful in getting her children Fritz and Hanny onto a Kindertransport to London, organised by the Worship-community.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translatathon

Tedesco

Bald darauf verstarb ihre Mutter. Hanny Hieger heiratete zum zweiten Mal und blieb in Südamerika. Sie arbeitete in verschiedenen Ländern Südamerikas als Übersetzerin bei Firmen und bei Entwicklungsprojekten der Vereinten Nationen. 1970 kehrte sie nach Österreich zurück.

Inglese

She worked in various different countries of South America as translator in firms and with development projects of the United Nations. In 1970 she returned to Austria.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translatathon

Tedesco

Die Liste der von Giant gesponserten Top Mountainbike Athleten reicht von legendären Namen wie John Tomac und Rune Hoydahl bis in zu den künftigen Stars wie zum Beispiel den 18-jährigen Junior World Cup Downhill Series Champion Hanny Hart.

Inglese

The lineage of Giant-sponsored mountain bike athletes stretches from legendary names like John Tomac and Rune Hoydahl to future stars like 18-year-old Junior World Cup Downhill Series Champion Danny Hart.

Ultimo aggiornamento 2017-01-09
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:

Riferimento: MatteoT

Tedesco

Die vorläufige Untersuchung hatte jedoch im Falle von Hanny Magnetics (Zuhai) Ltd ergeben, daß dieses Unternehmen in seinem Geschäftsgebaren unabhängig war, so daß ihm eine individuelle Behandlung zugestanden werden konnte.

Inglese

In the provisional Regulation, the facts established for Hanny Magnetics (Zuhai) Ltd during the Commission's investigation demonstrated that this company is free of government intrusion in the execution of its business operations, and individual treatment was granted.

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: MatteoT

Tedesco

Hanny Hieger (geb. Spiegl) kam 1923 in Wien zur Welt. Ihre Eltern Rudolf und Josefine waren Eigentümer einer vom Großvater geerbten Sodawasserfabrik in Zurndorf. Daneben handelte ihr Vater auch mit landwirtschaftlichen Maschinen. Hanny wuchs in einem Elternhaus auf in dem nur die hohen jüdischen Feiertage, Rosh Hashana und Jom Kippur, gefeiert wurden. So wie ihr Bruder Fritz und andere jüdischen Kinder von Zurndorf besuchte sie die evangelische Volksschule, wurde von ihren Eltern aber wegen antisemitischer Diskriminierungen aus der Schule genommen und zu Verwandten nach Wien gegeben.

Inglese

Hanny Hieger (neé Spiegl) was born in 1923, in Vienna. Her parents Rudolf and Josefine owned a soda-water factory in Zurndorf, inherited from her grandfather. Besides this her father also dealt with agricultural machinery. Hanny grew up in a house where only the main Jewish festivities were celebrated, Rosh Hashana and Jom Kippur. Like her brother Fritz and other children from Zurndorf, she visited the evangelical primary school, from where her parents then took her out due to anti-semitic discrimination, and brought her to relatives in Vienna.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: MatteoT

Tedesco

Das heutige Hotel Rössli ist im Besitz von Familie Admirat. 1979 kauften Jean-Louis & Hanny Admirat-Seiler das damalige Hotel-Restaurant in der Altstadt Unterseens.

Inglese

Today’s Hotel Rössli is owned by the Admirat family. Jean-Louis & Hanny Admirat-Seiler bought the then hotel restaurant in the old quarter of Unterseen in 1979.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: MatteoT
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Tedesco

Dr. Yap besitzt mehr als 27 Jahre Erfahrung in den Bereichen Finanzierung, Investitionen und Bankgeschäfte. Dr. Yap war von Juni 1998 bis Juli 2007 President und ein Director der Burcon Group Limited, ein an Immobilien- und Investmentgeschäften beteiligtes Privatunternehmen. Dr. Yap erhielt im Jahre 2001 von der University of Victoria den Ehrendoktor der Rechtswissenschaften. Dr. Yap ist Chairman der Hanny Holdings Limited und Executive Director der Rosedale Hotel Holdings Limited (früher als Wing On Travel (Holding) Limited bekannt) und der See Corporation Limited. Alle diese Unternehmen sind an der Hong Kong Stock Exchange Limited notiert.

Inglese

Dr. Yap was the President and a director of Burcon Group Limited from June 1998 to July 2007, a private company which is involved in real estate and other investments. Dr. Yap obtained his Honorary Doctor of Laws degree from the University of Victoria in 2001. Dr. Yap is the Chairman of Hanny Holdings Limited and was an executive director of Rosedale Hotel Holdings Limited (until May 2011) and See Corporation Limited (until June 2011), all of which are companies whose shares are listed on The Stock Exchange of Hong Kong Stock Limited.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: MatteoT

Ottieni una traduzione migliore grazie a
4,401,923,520 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK