Hai cercato la traduzione di injektionsbehandlung da Tedesco a Inglese

injektionsbehandlung zur beherrschung von muskelkrÄmpfen und damit einhergehenden schmerzen
injectable therapy for control of muscle spasms and pain related to muscle spasms

dank des computertomogramms eines betroffenen wirbelsäulensegments wird eine injektionsbehandlung möglich.
thanks to the computertomogram of the respective spine segments, an injection to treat the prolapsed disk is possible.

injektionsbehandlung, bei der hyaluronsäure in die haut geschleust wird. hyaluronsäure ist einer der wichtigsten stoffe zur versorgung der haut mit feuchtigkeit.
an injective technique that involves using hyaluronic acid to hydrate the skin and provide an anti-oxidizing effect on the dermis, to prevent and correct the damage from physiological and photo-induced ageing.

injektionsbehandlung mit einer hyaluronsäure von außergewöhnlicher konsistenz, die sie ideal zum auffüllen sowohl oberflächlicher als auch tiefer falten sowie zur revitalisierung der augenpartie macht.
an injective treatment using hyaluronic acid distinguished by its exceptional consistency that makes it ideal for filling in both surface and deep wrinkles and the revitalization of the ocular area. a preliminary medical check-up is required

besonders sichere injektionsbehandlung zur biologischen regeneration für die korrektur von schönheitsfehlern im gesicht unter verwendung einer biosynthetischen, vollständig resorbierbaren substanz, die aus cellulose gewonnen wird.
an extremely safe bioregenerating injection for the treatment of facial blemishes, using a completely reabsorbable biosynthetic substance, derived from cellulose.

umstellung von einer durch injektion gegebenen gerinnungshemmenden behandlung auf eine behandlung mit pradaxa beenden sie die injektionsbehandlung und beginnen sie mit der einnahme von pradaxa zu dem zeitpunkt, an dem ihre nächste injektion fällig wäre.
changing from anticoagulant treatment given by injection to treatment with pradaxa stop the treatment by injection and then start taking pradaxa at the time you would have had the next injection.

sollten bei ihnen oder ihrem kind allergische reaktionen auftreten, wie z.b. ein engegefühl in der brust, pfeifendes atmen, benommenheit oder hautausschlag, sollten sie die injektionsbehandlung abbrechen und unverzüglich ihren arzt aufsuchen.
if you or the child experience allergic reactions such as chest tightness, wheezing, dizziness or rash, do not inject more enbrel, and contact your doctor immediately.

in einem fall wurde über eine periphere neuropathie bei einem männlichen patienten berichtet, der (zur behandlung von nacken- und rückenspasmen sowie starken schmerzen) über einen zeitraum von 11 wochen vier injektionsbehandlungen mit einem herkömmlichen präparat mit dem botulinumtoxin typ a - komplex erhielt.
a case of peripheral neuropathy has been reported in a male after receiving four sets of injections of a conventional preparation containing the botulinum toxin type a complex (for neck and back spasm, and severe pain) over an 11 week period.