Hai cercato la traduzione di jeweils überall etwa eine woche da Tedesco a Inglese

saisonzuschlag: 15 % jeweils eine woche:
seasonal surcharge: 15 % each for the weeks:

wir trainierten etwa eine woche davor.
we trained for a week.

dieser zustand dauert etwa eine woche an.
this state lasts for about a week.

lassen sie alles etwa eine woche lang trocknen
allow about a week to dry

etwa eine woche vorher war er überfallen worden.
mumia had been robbed about a week before.

die auslieferung dauert je nach verfügbarkeit etwa eine woche.
delivery takes approximately one week, depending on availability.

vor etwa einer woche verhaftet."
araber, muslime, "turbanköpfe", "lumpenköpfe", "terroristen". sie

es wird etwa eine woche brauchen, um dieses buch fertigzulesen.
it'll take a week or so to read through this book.

schließlich liegen die vier mondphasen "etwa" eine woche auseinander.
after all, the quarter phases of the moon are "about" a week apart. actually, the moon's synodic period is 29.53 days.

leihst du mir die bücher von osame tezuka für etwa eine woche?
will you lend me the books by osame tezuka for about a week?

der rest reicht für etwa eine woche und sollte im kühlschrank aufbewahrt werden.
refrigerator (glass), and freeze the rest in portions.

...in der regel erforderlich. nahtmaterial benötigen etwa eine woche zeit, um die...
...are usually needed. sutures require about a week's time to heal the wound. as for...

die abheilung dauert etwa eine woche, die rötungen gegebenenfalls bis zu mehreren monaten.
the healing will take about a week, erythemas may eventually last up to several months.

die wirkung wird schon nach etwa einer woche sichtbar.
the effect can already be seen after a weeks use.

etwa eine woche vor dem trainingstermin erhalten sie eine anmeldebestätigung mit dem genauen veranstaltungsort per email.
you will receive a confirmation of your course registration with the address and a map approximately two weeks before the training takes place via e-mail.

bn entreprenør hatte etwa eine woche einen hydroheater in benutzung, da das fernwärmenetz gestört war.
bn entreprenør had a hydroheater connected for about a week when there was a problem with the district heating network.

auch der westen schwenkte nach etwa einer woche in die verharmlosungen ein.
auch der westen schwenkte nach etwa einer woche in die verharmlosungen ein.

die nächste saison für arena und gewertete schlachtfelder beginnt etwa eine woche nach dem ende der aktuellen saison.
season 15 arenas and rated battlegrounds will begin approximately one week after the end of season 14, and all personal ratings will be reset at the same time.

vor etwa einer woche starben 19 menschen bei einem selbstmordattentat in haifa.
approximately a week ago, 19 people died in a suicide attack in haifa.

das bilirubin gipfelt etwa eine woche nach beginn und normalisiert sich innerhalb von etwa zwei wochen nach beginn des anstiegs wieder.
bilirubin peaks approximately a week after onset and resolves approximately two weeks after onset.