Hai cercato la traduzione di kann ich ihm was ausrichten da Tedesco a Inglese

das kann ich ihm versichern.
he can be quite sure about that.

wie kann ich ihm helfen?
how can i help him?

darin kann ich ihm folgen.
i can understand why he did this.

zeig ich ihm was man machen kann
i will show you the direction

wie kann ich ihm einhalt gebieten?
how can i make him stop?

darin kann ich ihm nicht folgen.
i do not share his view on this.

hoffentlich kann ich ihm morgen dazu gratulieren.
i hope i can congratulate him on that tomorrow.

jedoch kann ich ihm leider nicht folgen.
regrettably, however, i cannot go along with him.

nichtsdestotrotz kann ich ihm von ganzem herzen zustimmen:
nevertheless, i agree with him wholeheartedly:

in dieser hinsicht kann ich ihm ganz und gar nicht zustimmen.
on that point, i do not at all agree with him.

deshalb kann ich ihm für alles danken und preisen, was ich in seinem namen tun werde.
so therefore, i can thank and praise him for whatever i will do in his name.

f: mein frettchen hat zahnstein. kann ich ihm plaqueoff verabreichen?
q: my ferret has tartar; can i give plaqueoff® to him?

>und dann, was kann ich ihm denn eigentlich schreiben?< dachte sie.
"and what more am i to write to him?" she said to herself.

da herr titford das getan hat, kann ich ihm nur meine missbilligung aussprechen.
i condemn mr titford for so doing.

nicht danken kann ich ihm allerdings für die antwort, die er mir gegeben hat.
however, i do not particularly thank him for the reply which he has given me.

wenn es gott gibt, kann ich ihm nur in absoluter blöße und bedingungsloser verfügbarkeit gegenübertreten.
a faith centred on god because he is god, a god who is with us and for us. if there is a god, i can see him face to face only if i am striped as much as possible of every thing.

als ich ihn ansah, sagte ich ihm: "was willst du denn machen?
when i looked at him , i told him : " what do you want to do?

der fleischer fragte nach dog, also erzählte ich ihm was geschehen war und wir kicherten ordentlich.
the butcher asked about dog, so i told him what had happened and we had a good snigger.

die kann ich ihm nennen: das sind die niederlande, das ist schweden und das ist die slowakei.
i will give them to him: it is the netherlands, it is sweden and it is slovakia.

"toll ist es hier am guadalhorce!" findet herr stelzenläufer. da kann ich ihm nur zustimmen!
"it is just terrific here at guadalhorce!" mr. stilt thinks.