Hai cercato la traduzione di kronenether da Tedesco a Inglese

kronenether derivatisierte perylene
crown ether-derivatised perylenes

calix-kronenether zum immobilisieren von proteinen
calixcrown derivatives for immobilizing proteins

bifunktionelle auf kronenether basierte kationenaustauch stationÄre phase fÜr flÜssigchromatographie
bifunctional crown ether-based cation-exchange stationary phase for liquid chromatography

dafür kommen beispielsweise kronenether oder organische ammoniumverbindungen in frage.
crown ethers or organic ammonium compounds, for example, are suitable for this.

verfahren zur herstellung von aldehyden durch hydroformylierung in gegenwart von kronenether
method for producing aldehydes by hydroformylation in the presence of crown ether

antineoplastisch wirkende platin-kronenether-komplexe und diese enthaltende arzneimittel.
platinum and crown ether complexes with antineoplastic activity and drug containing them.

reinigungszusammensetzung nach anspruch 1, wobei der kronenether ein c 8 -c 30 kronenether ist.
the cleaning composition according to claim 1, wherein said crown ether is a c 8 -c 30 crown ether.

große molekül-ringe faszinieren chemiker bereits seit über 40 jahren – seit der entdeckung der kronenether 1967.
large molecular rings have fascinated chemists for over 40 years - ever since the discovery of crown ethers in 1967.

beispielsweise seien genannt kronenether wie dibenzo-18-krone-6, polyethylenglykole oder bicyclische stickstoffhaltige kryptanden.
examples which may be mentioned are crown ethers such as dibenzo-18-crown-6, polyethylene glycols or bicyclic nitrogen-containing cryptands.

ebenso ist es möglich phasen-transfer-katalysatoren, wie beispielsweise tetra-n-butylammoniumbromid oder kronenether einzusetzen.
it is likewise possible to employ phase transfer catalysts, such as, for example, tetra-n-butylammonium bromide or crown ethers.