Hai cercato la traduzione di nitrierverfahren da Tedesco a Inglese

nitrierverfahren und -vorrichtung
nitriding method and device

hartgezogene feder gemäß anspruch 3, wobei die feder einem nitrierverfahren auf einer oberfläche davon unterworfen wird.
the hard-drawn spring according to claim 3, wherein the spring is applied with a nitriding process on a surface thereof.

gegensätzlich zu seiner rasanten entwicklung, sowie den zahlreichen vorzügen gegenüber klassischen nitrierverfahren, hat das plasmanitrieren heute nicht den beachtlichen stellenwert in der industrie. der anlagenkauf ging sogar zurück. in der tat wird in vielen ländern durchnittlich zu 65 % gasnitrieren, oder salzbadnitrieren angewandt.
notwithstanding its rapid development and numerous advantages over traditional nitriding methods, the uptake of plasma nitriding technology into industrial surface engineering has recently slowed down. in fact, in some countries today as much as 65% of commercial nitriding is still performed using gas or salt bath technology.