Hai cercato la traduzione di sicherheitsrelais da Tedesco a Inglese

SICHERHEITSRELAIS
SECURITY RELAY

SICHERHEITSRELAIS
SAFETY RELAY

Sicherheitsrelais.
Safety relay.

Elektromagnetisches Sicherheitsrelais
Electromagnetic safety relay

MEHRANWENDUNG-SICHERHEITSRELAIS
MULTILEVEL SECURITY RELAY

Elektrische Hilfskraftlenkung mit Sicherheitsrelais.
Electric power steering device having a fail-safe relay.

Entwicklungsingenieur (m/w) für Sicherheitsrelais
Entwicklungsingenieur (m/w) für Sicherheitsrelais

SICHERHEITSRELAIS MIT ZWANGSGEFÜHRTEM KONTAKTSATZ UND MONOSTABILEM ANTRIEB
SAFETY RELAY WITH GUIDED CONTACT SET AND MONOSTABLE DRIVE

Testanordnung für ein mit amagnetischen Stromfühlern verbundenes Sicherheitsrelais
Test appliance for protection relays linked to amagnetic current sensors

Verfahren zur Ansteuerung eines Sicherheitsrelais in einem Feuerungsautomaten
Process to command a safety relay in an automatic burner

Zusätzlich entwickelt Automation Components Signalanlagen und Sicherheitsrelais für den Eisenbahnmarkt.
In addition, Automation Components designs and manufactures signalling equipment and safety relays for the railways market.

Sicherheitsrelais, Verwendung eines solchen und Schaltvorrichtung mit einem solchen
Safety relay, the use of such a relay and switching device with it

Magnetischer Kreis für Sicherheitsrelais von grosser Lebensdauer und hoher Betriebssicherheit.
Magnetic circuit particularly for safety, long-life and high-reliability relays.

Das Safety-Modul macht eine Überwachung einzelner Sensoren über Sicherheitsrelais obsolet.
The safety module makes the monitoring of individual sensors via safety relay obsolete.

Auch der Schutzumfang der Bedienkonsole wurde erweitert und umfasst jetzt zwangsgeführte Sicherheitsrelais, die ein noch höheres Maß an Sicherheit bieten.
The safety function of the control panel has also been enhanced and now features forcibly guided safety relays that deliver a higher level of safety functionality.

Der zweikanalige Aufbau dieser Steuerung erlaubt den Einsatz von Safety Integrated, Sicherheitstechnik alleine auf Software basierend, ohne zusätzliche mechanische Sicherheitsrelais.
In The dual channel set up of this controller permits the use of Safety Integrated Siemens -security technology which is based on software only, without any additional mechanical safety relays.

Der zweikanalige Aufbau dieser Steuerung erlaubt den Einsatz von Safety integrated, Sicherheitstechnik alleine auf Software basierend, ohne zusätzliche mechanische Sicherheitsrelais.
I n The dual channel set up of this controller permits the use of Safety Integrated Siemens-security technology which is based on software only, without any additional mechanical safety relays.

Zu den entwickelten Produkten gehörten Timer, Sicherheitsrelais und temperaturgebundene Alarmsysteme. 1987 folgte dann die Erweiterung des Produktsortiments durch die Entwicklung der ersten Kondensatpumpe.
Expansion of the product range took place in 1987 with the introduction of the first condensate pump.

Das Safety-Modul macht die aufwendige Überwachung einzelner Sensoren über Sicherheitsrelais obsolet, und erlaubt eine einfachere Umsetzung von Sicherheitskonzepten dank der großen Anzahl vordefinierter Spezialbausteine.
The safety module makes costly monitoring of individual sensors via safety relays obsolete and allows simpler implementation of safety concepts thanks to the large number of predefined, specialized components.