Hai cercato la traduzione di unternehmenskritischer da Tedesco a Inglese

hoher verfügbarkeit unternehmenskritischer applikationen
high availability for critical business applications

maßgeschneiderte unterstützung unternehmenskritischer geschäftsprozesse.
tailored support for mission-critical business processes.

das schließt den schutz unternehmenskritischer informationsinfrastrukturen ein.
this includes the protection of company-critical information infrastructures.

daher sind wartungsvereinbarungen bei unternehmenskritischer software häufig zu finden.
and this is the main cause of any problem during software evolution and maintenance.

„sdl tridion strukturiert unternehmensweite prozesse effizient für die erstellung und bereitstellung unternehmenskritischer inhalte.“
"sdl tridion efficiently structures enterprise-wide processes for the creation and delivery of business critical content."

zen platform - vertiefung: entwurf, entwicklung und pflege unternehmenskritischer anwendungen auf basis der zen platform .
zen platform - intensive: design, development and maintenance of business critical applications on the basis of the zen platform .

in unternehmen ist die leistungsfähigkeit und ausfallsicherheit der vernetzung ein unternehmenskritischer faktor, um über standorte hinweg und mit der außenwelt schnell interagieren zu können.
connection performance and stability are critical when it comes to companies being able to interact quickly across locations and with the outside world.

insbesondere die migration von pro/intralink 3.x daten nach windchill ist ein unternehmenskritischer schritt und wird meist mit mehreren testmigrationen sowie der produktiven migration durchgeführt.
the data migration from pro/intralink 3.x to windchill is a business critical process. the current manual approach for accomplishing a successful migration requires that several test migrations are performed prior to the final production migration.

schon relativ einfache anwendungen haben oft aufwendige controller und datenmodelle, ganz zu schweigen von der komplexität unternehmenskritischer anwendungen. zudem kann die klare trennung der aufgabenbereiche nicht immer durchgehalten werden.
even relatively simple applications often have complicated controllers and data models, let alone the complexity of business critical applications. and a clear separation of concerns cannot always be followed through.

der ovation scada-kommunikationsserver bringt die prozessautomation unternehmenskritischer prozesse in das leitsystem und auf die desktops ihres unternehmens und ermöglicht es ihrem team, schnellere und effektivere entscheidungen zu treffen.
coupled with the powerful ovation system, the ovation scada communication server brings process automation of mission critical processes to the control system and desktops of your organization enabling your team to make faster, more effective decisions.

die spezifikation zur individuellen optimierung besonderer, unternehmenskritischer prozesse wird hierbei ebenfalls erarbeitet, auch wenn diese nicht in jedem fall durch die einzelnen standard-softwarekomponenten abgebildet werden können.
the specification for the individual optimization of company critical processes is compiled, even if these cannot be illustrated in every case by the individual standard software components.

unternehmenskritisch
mission-critical