Chiedi a Google

Hai cercato la traduzione di unternehmenstyp da Tedesco a Inglese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Tedesco

Inglese

Informazioni

Tedesco

Unternehmenstyp

Inglese

merchant's type

Ultimo aggiornamento 2014-11-13
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

Unternehmenstyp:

Inglese

Type of Company:

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

Unternehmenstyp:

Inglese

Type of company:

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

Ich hoffe, dass auf diese Weise jeder Unternehmenstyp seine Faehigkeiten voll zur Geltung bringen kann.

Inglese

In this way, I hope to see the particular capabilities of each type of company harnessed to the full.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

Dieser Unternehmenstyp dient nicht der Profitmaximierung und dem Erwirtschaften von Dividenden, sondern der Lösung sozialer und ökologischer Probleme.

Inglese

This type of business does not strive to maximize profits and generate dividends but to solve social and ecological problems.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

Für jeden Unternehmenstyp sollte ein Basispaket an Dienstleistungen definiert werden, die einen klaren Bezug zu allen wichtigen Bereichen der Geschäftstätigkeit haben und für alle KMU einfach zugänglich sind.

Inglese

for each type of enterprise a core package of services, clearly related to all the major functional areas of business activity, should be defined and should be within easy access of any SME;

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

Bezieht sich das Rating auf einen Unternehmenstyp oder ein Finanzinstrument, dessen historische Daten nur beschränkt vorliegen, macht die Ratingagentur die Einschränkungen des Ratings an sichtbarer Stelle deutlich.

Inglese

If a credit rating involves a type of entity or financial instrument for which historical data is limited, the credit rating agency shall make clear, in a prominent place, such limitations of the credit rating.

Ultimo aggiornamento 2016-11-08
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: MatteoT

Tedesco

120 Jedes Unternehmen berücksichtigt die Art seiner Geschäftstätigkeit und die Rechnungslegungsmethoden, von denen die Adressaten des Abschlusses erwarten würden, dass sie für diesen Unternehmenstyp angegeben werden.

Inglese

120 Each entity considers the nature of its operations and the policies that the users of its financial statements would expect to be disclosed for that type of entity.

Ultimo aggiornamento 2016-10-14
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: MatteoT

Tedesco

Diese Maßnahme könnte jedoch zu Wettbewerbsverzerrungen zwischen in verschie­denen Staaten niedergelassenen Versicherungsgesellschaften auf Gegenseitigkeit führen, was jeweils davon abhängt, ob die nationalen Aufsichtsbehörden diesem Unternehmenstyp und dieser Art der Finanzierung mehr oder weniger positiv gegenüberstehen.

Inglese

However, this measure could lead to distortions of competition between mutuals established in different Member States, depending on whether national supervisory bodies were more or less favourable to this type of undertaking and this type of financing.

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: MatteoT

Tedesco

Die Unternehmen müssen lediglich eine Erklärung über die Aufnahme der Tätigkeit vorlegen, und die für die Gründung erforderliche Zeit wurde je nach Unternehmenstyp von einer Woche bzw. einem Monat auf eine halbe Stunde verkürzt.

Inglese

Businesses only need to file one declaration for starting activities and the time for starting-up has been reduced from one week or one month depending on the type of business to half an hour.

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: MatteoT

Tedesco

Mit Verkabelung, Routern und Switches namhafter Hersteller schafft der ICT-Dienstleister standardisierte, skalierbare Infrastrukturen für jeden Unternehmenstyp und sorgt auf Wunsch auch für die notwendige Gebäudesicherheit. Darüber hinaus bietet T-Systems ergänzende Lösungen wie etwa ein durchgehendes Management und Reporting für aktive LAN-Komponenten.

Inglese

Combining cabling, routers and switches from major vendors, these solutions offer standardized, scalable infrastructures for all types of business. On request, T-Systems can also provide the required physical access security for buildings. Plus there are add-ons available, such as end-to-end management and reporting for active LAN components.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: MatteoT

Tedesco

Wesentlichen Einfluss auf das bürgerschaftliche Engagement von Unternehmen haben des Weiteren der Unternehmenstyp (eigentümerversus managergeführte Unternehmen) und die Unternehmenskultur. Welche Formen die Mitverantwortung annehmen kann, wird anhand einer Kategorisierung auf Basis der Theorie öffentlicher Güter erläutert.

Inglese

Furthermore, the type of company (run by owners or managers)and the company’s culture considerably influence corporate citizenship. The existing types of civic engagement are depicted by their categorization based on the theory of public goods.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: MatteoT

Tedesco

Unternehmenstypen:

Inglese

Target group:

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: MatteoT

Tedesco

Die verschiedenen Unternehmenstypen in Frankreich

Inglese

Different types of business in France

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: MatteoT

Tedesco

Gemeinsam mit der Hochschule Landshut hat avantum consult eine Studie erstellt zur aktuellen Lage und zukünftigen Herausforderungen von Chief Financial Officers (CFOs) in Unternehmen mit einem durchschnittlichen Umsatzvolumen von rund 900 Mio. Euro. Insgesamt 177 CFOs – aus einem breiten Spektrum unterschiedlicher Branchen und Unternehmenstypen – nahmen an der Befragung teil.

Inglese

In conjunction with the University of Applied Science Landshut avantum consult has drawn up a study about the present situation and future challenges for Chief Financial Officers (CFOs) incompanies with an averagesales volume of 900Million Euros.Overall 177 CFOs – from a wide range of different industry sectorsandtypes of enterprises– took part in the survey.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: MatteoT

Tedesco

Sie müssen die Situation auf dem lokalen Arbeitsmarkt, die verschiedenen Unternehmenstypen und ihre Kulturen, die verschiedenen Arbeitsverfahren und die möglichen Risiken und die Bewertungskriterien, die für die Einstellung neuer Arbeiter wichtig sind, kennen.

Inglese

They need to know the local labour market situation, the different types of companies and their culture, the different work processes and the possible risks involved, and the assessment criteria that are important for hiring new workers.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: MatteoT

Tedesco

Mit dieser Methodik kann das Handbuch für verschiedenen Unternehmenstypen aller Branchen eingesetzt werden, da es Anleitungen zur Anwendung von Instrumenten des Unternehmensmanagements bietet. Zielsetzung ist das Erreichen eines erfolgreichen Biodiversitätsschutzes in den folgenden Themenbereichen:

Inglese

The methodology makes the handbook applicable to businesses in all branches providing guidance on corporate management tools to support a successful biodiversity protection in the following fields of corporate action:

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: MatteoT

Tedesco

Um Glaubwürdigkeit, Kontinuität und Vergleichbarkeit der Berichterstattung zu gewährleisten, bietet das GRI Reporting Framework alle nötigen Instrumente, um die Kosten des Nachhaltigkeitsreportings zu managen und zu reduzieren. Die Richtlinien des Nachhaltigkeitsreportings wurden vom GRI für alle Organisations- und Unternehmenstypen entwickelt.

Inglese

The Global Reporting Initiative (GRI) is the commonly accepted framework for reporting on the triple bottom line of sustainability - the economic, environmental, and social aspects.In order to assure credibility, consistency, and comparability in what is being reported, the GRI Reporting Framework provides the necessary tools for managing and reducing the costs of sustainability reporting.The sustainability reporting guidelines developed under the GRI are intended to be applicable to all types of organisations.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: MatteoT

Tedesco

In welcher Verbindung stehen Steuerungsprinzipien mit verschiedenen Unternehmenstypen?

Inglese

How do governance principles relate to various types of organizations?

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: MatteoT

Tedesco

Er ist ausgebildeter Diplomkaufmann in Rechnungswesen und Organisation und hat umfangreiche Erfahrungen aus wirtschaftlichen Aufgaben in verschiedenen Unternehmenstypen.

Inglese

He has a Bachelor of Commerce degree in accounting and organisation, and has wide experience of the financial workings of several types of companies.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: MatteoT

Ottieni una traduzione migliore grazie a
4,401,923,520 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK