Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
innen und außen
dentro e fuori
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
innen- und außenabmessungen:
dimensioni esterne ed interne: ….........................................
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
1) innen- und max.
1) diametri massimi interno ed esterno nonché massa limite per i rotoli, ovvero dimensioni e massa limite per i singoli pacchi di lamiere,
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
innen- und außenliegende sammelplätze,
punti di riunione, interni ed esterni.
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
lagerung im innen- und aussenbereich vor ort
marina con 72 posti barca in acqua da 5 a 15 mt
Ultimo aggiornamento 2023-02-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
solidarität nach innen und solidarität nach außen.
solidarietà interna, solidarietà esterna.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
holzbeizen mit mindestschichtdicke (innen und außen)
impregnanti non filmogeni per legno (per interni ed esterni)
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
horizontalwinkel: 30° nach innen und nach außen.
angolo orizzontale: 30° verso l'interno e verso l'esterno.
Ultimo aggiornamento 2016-11-22
Frequenza di utilizzo: 8
Qualità:
Riferimento:
der druck von innen und außen ist immens.
le pressioni interne ed esterne sono forti.
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
entweder 45° nach innen und 80° nach außen,
45° verso l'interno e 80° verso l'esterno, oppure
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
Überprüfung des mundrohres innen und außen auf verschmutzungen.
il paziente deve rimuovere il coperchio del boccaglio premendo delicatamente i lati del coperchio e controllarlo all’ interno ed all’ esterno per verificare che il boccaglio sia pulito.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.