Chiedi a Google

Hai cercato la traduzione di aktuellster da Tedesco a Italiano

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Tedesco

Italiano

Informazioni

Tedesco

Aktuellster AAC-Enkodierer

Italiano

Encoder AAC aggiornato

Ultimo aggiornamento 2013-09-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: MatteoT

Tedesco

beinhaltet Software Wartung und somit die Möglichkeit konstant die aktuellste Software zu nutzen

Italiano

include la manutenzione del software col vantaggio quindi di utilizzare costantemente il software più recente

Ultimo aggiornamento 2018-11-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: MatteoT

Tedesco

Stellen Sie sicher, dass Sie die aktuellste Version verwenden

Italiano

Si assicuri di utilizzare sempre l’ultima versione

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: MatteoT

Tedesco

Das EU-Kompetenzpanorama hat die Funktion eines einzigen Zugangspunktes zu den aktuellsten europäischen und nationalen Informationsquellen.

Italiano

Il Panorama UE delle competenze fornirà un punto di accesso unico alle fonti di informazione europee e nazionali più aggiornate.

Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: MatteoT

Tedesco

Die aktuellsten Informationen über Vertragsverletzungsverfahren gegen alle Mitgliedstaaten sind abrufbar unter:

Italiano

Le più recenti informazioni sui procedimenti d'infrazione relative a tutti gli Stati membri sono disponibili sul sito:

Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: MatteoT

Tedesco

Die zulässigen Gesamtfangmengen (TAC) basieren auf den jeweils aktuellsten Gutachten unabhängiger Wissenschaftler.

Italiano

Le catture totali ammissibili (TAC) si fondano sul parere più recente di scienziati indipendenti.

Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: MatteoT

Tedesco

Dies ist der älteste und gleichzeitig aktuellste Grund für unser Zusammensein.

Italiano

Questo è il senso più antico e insieme più attuale del nostro stare insieme.

Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: MatteoT

Tedesco

Aktuellste Kompetenzen und Qualifikationen der IKT-Nutzer und Umschulungsmaßnahmen sind von maßgeblicher Bedeutung.

Italiano

L'aggiornamento delle competenze e delle qualifiche per gli utenti della tecnologia digitale, così come la riqualificazione, sono aspetti chiave.

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: MatteoT

Tedesco

Bei jeder VÜD-Übermittlung sind stets die aktuellsten Daten vorzulegen.

Italiano

Ciascuna notifica a titolo della PDE dovrebbe sempre contenere i dati più aggiornati.

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: MatteoT

Tedesco

Daher sollten die Jahre zugrunde gelegt werden, für die die aktuellsten Daten verfügbar sind.

Italiano

È quindi opportuno adottare come riferimento gli anni per i quali sono disponibili i dati più recenti.

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: MatteoT

Tedesco

Daher sollten die Jahre zugrunde gelegt werden, für die die aktuellsten Daten verfügbar sind.

Italiano

È quindi opportuno adottare come riferimento gli anni per i quali sono disponibili i dati più recenti.

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: MatteoT

Tedesco

Die Berechnungen beruhen auf der aktuellsten Version des PRIMES-Referenzszenarios.

Italiano

I calcoli si basano sulla versione più recente dello scenario di riferimento PRIMES.

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: MatteoT

Tedesco

Die gesamten aktuellsten wissenschaftlichen Informationen, die überprüft worden sind, würden berücksichtigt;

Italiano

Si terrebbe conto di tutte le più recenti informazioni scientifiche riesaminate.

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: MatteoT

Tedesco

Die von der Arbeitsgruppe gesammelten Daten sind die aktuellsten umfassenden Angaben für Donau und Schwarzes Meer.

Italiano

I dati raccolti dal Gruppo di lavoro costituiscono sono la serie più recente e completa di informazioni per questa regione.

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: MatteoT

Tedesco

Förderung einer Koordinierung der europäischen Forschungszentren, um Fach- und Sach­wissen auf dem aktuellsten Stand zu halten;

Italiano

incoraggiare i centri di ricerca europei a coordinarsi per mantenersi all'avanguardia in termini di conoscenze e competenze,

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: MatteoT

Tedesco

In den aktuellsten Transitstatistiken Ungarns wird unterschieden zwischen

Italiano

Sono tuttavia disponibili statistiche ungheresi recenti, suddivise per:

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: MatteoT

Tedesco

Maßgeblich sind die jeweils aktuellsten Daten des Statistischen Amtes der Europäischen Gemeinschaften.

Italiano

Le cifre di riferimento sono le ultime cifre rilevate dall'Istituto statistico delle Comunità europee.

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: MatteoT

Tedesco

Maßgeblich sind die jeweils aktuellsten Daten des Statistischen Amtes der Europäischen Gemeinschaften.

Italiano

Le cifre di riferimento sono le ultime cifre stabilite dall'Istituto statistico della Comunità europea.

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: MatteoT

Tedesco

Spezifikationen stützen sich auf die aktuellsten wissenschaftlichen und technischen Entwicklungen.

Italiano

le specifiche si basano su sviluppi scientifici e tecnologici avanzati;

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: MatteoT

Tedesco

Vielmehr sollten je nach Zielgruppe und Umständen die interessantesten und aktuellsten Themen ausgewählt und diskutiert werden.

Italiano

A seconda dell’eco del dibattito e delle circostanze si dovrebbero infatti scegliere i temi più interessanti e scottanti.

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: MatteoT

Ottieni una traduzione migliore grazie a
4,401,923,520 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK