Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
für diese schiffe ist im rahmen der regelung eine bestätigung des anlandegewichts erforderlich.
per dette navi il sistema di sorveglianza prevede la conferma del peso sbarcato.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
umrechnungsfaktor | cf | faktoren für die umrechnung des anlandegewichts von fisch und fischerzeugnissen in lebendgewicht |
fattore di conversione | cf | fattori utilizzati per convertire in peso vivo il peso sbarcato del pesce e dei prodotti della pesca |
Ultimo aggiornamento 2017-01-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
zur kontrolle dieser menge wird das anlandegewicht mit dem koeffizienten 1,2 multipliziert.
ai fini del controllo di tale quantitativo, al peso degli sbarchi sarà applicato un coefficiente di 1,2.
Ultimo aggiornamento 2016-11-26
Frequenza di utilizzo: 9
Qualità: