Hai cercato la traduzione di die achsen da Tedesco a Italiano

verteilung der masse auf die achsen
ripartizione della massa fra gli assi

aktiviert, wenn die achsen sichtbar sind
attivato se gli assi sono visibili

2.3 die achsen des neuen programms
2.3 gli assi del nuovo programma

verteilung dieser masse auf die achsen:
distribuzione di tale massa tra gli assi:

begrenzung auf die achsen x, z und c;
assi limitati agli assi x, z e c;

verteilung dieser masse(n) auf die achsen:
ripartizione di questa(e) massa(e) fra gli assi:

wählen sie dies, wenn die achsen sichtbar sein sollen.
marca questo se gli assi dovrebbero essere visibili.

falls dieses feld gewählt ist, werden die achsen angezeigt.
se questa casella è marcata, gli assi sono visibili.

wählen sie dieses feld, wenn die achsen gezeigt werden sollen.
marca questa casella se dovrebbero essere mostrati gli assi.

um die achse
attorno all'asse

wählen sie dies, wenn die achsen pfeile am ende haben sollen.
marca questo se gli assi dovrebbero avere le frecce alla fine.

verteilung dieser masse auf die achsen (größt- und kleinstwert):
distribuzione della massa tra gli assi (max.

verteilung dieser masse auf die achsen sowie stützlast bei sattelanhängern und zentralachsanhängern (*):
distribuzione di tale massa tra gli assi e, nel caso di un semirimorchio o di un rimorchio ad asse centrale, carico gravante sul punto di aggancio (*):

verteilung dieser masse auf die achsen sowie stützlast bei sattelanhängern und zentralachsanhängern: 1.
distribuzione di tale massa sugli assi e, nel caso di un semirimorchio o di un rimorchio ad asse centrale, massa gravante sul punto di aggancio: 1.

verteilung dieser masse auf die achsen (größt- und kleinstwert für jede ausführung):
ripartizione di tale massa tra gli assi (massima e minima per ciascuna versione):

verteilung dieser masse auf die achsen sowie, bei sattelanhängern und zentralachsanhängern, stützlast: …
distribuzione di tale massa tra gli assi e, per semirimorchi o rimorchi ad asse centrale, carico gravante sul punto di traino:

verteilung dieser masse auf die achsen sowie stützlast bei sattelanhängern und zentralachsanhängern [25]: …
distribuzione di tale massa tra gli assi e, per semirimorchi o rimorchi ad asse centrale, carico gravante sul punto di traino [25]: …

die achse und den ring austauschen.
changer l’axe et la bague

wählen sie die achse der harmonische homologie...
seleziona l' asse dell' omologia armonica...

w1 steht für die rotation um die achse ri.
w1 indica la rotazione attorno all'asse ri.