Hai cercato la traduzione di ich hätte gern 'ne cola da Tedesco a Italiano

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

German

Italian

Informazioni

German

ich hätte gern 'ne cola

Italian

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Tedesco

Italiano

Informazioni

Tedesco

ich hätte gern ein auto.

Italiano

vorrei avere un'automobile.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

ich hätte gern eine katze.

Italiano

vorrei avere un gatto.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

ich hätte gern ein foto von dir.

Italiano

vorrei una tua foto.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

ich hätte gern etwas zu trinken.

Italiano

vorrei qualcosa da bere.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

ich hätte gern mehr zur sozialwirtschaft gefunden.

Italiano

mi sarebbe piaciuto trovarvi qualcosa di più sull' economia sociale.

Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Tedesco

herr präsident, ich hätte gern ihren rat.

Italiano

signor presidente, ho bisogno di un suo consiglio.

Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Tedesco

ich hätte gern die Übersetzung dieses lieds.

Italiano

vorrei la traduzione di questa canzone.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

ich hätte gern gewusst, wie entschieden wurde.

Italiano

vorrei sapere quale decisione è stata presa.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Tedesco

ich hätte gerne gesellschaft:

Italiano

ho voglia di compagnia:

Ultimo aggiornamento 2005-03-22
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Kowal

Tedesco

ich hätte gern eine antwort zu diesem punkt.

Italiano

per esempio, una proposta di coopera­zione rafforzata potrebbe reggersi sull'articolo 235, che non brilla per chiarezza.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Kowal

Tedesco

ich hätte gerne eine antwort.

Italiano

mi piacerebbe avere una risposta.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Kowal

Tedesco

ich hätte gern die ansichten des kommissionsmitglieds dazu gehört.

Italiano

vie. - (fr) ho già avuto occasione di porre questa domanda circa un anno addietro ; domanda che altri colleghi hanno rivolto a loro volta.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Kowal

Tedesco

ich hätte gern gewußt, wie der kommissar dazu steht.

Italiano

gradirei sentire il punto di vista del signor commissario a tale riguardo.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: Kowal

Tedesco

ich hätte gerne heiße schokolade.

Italiano

vorrei avere della cioccolata calda.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Kowal

Tedesco

ich hätte gern gewusst, welche entscheidung getroffen wurde.

Italiano

vorrei sapere quale decisione è stata presa.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Kowal

Tedesco

ich hätte gern antwort von der kommission auf diese frage.

Italiano

noi riteniamo necessaria questa pro posta che ci auguriamo possa essere accolta dal l'aula.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Kowal

Tedesco

ich hätte gern gewußt, wie die kommission die situation sieht.

Italiano

vorrei conoscere l'opinione della commissione a riguardo.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: Kowal

Tedesco

ich hätte gerne eine klarstellung zum verfahren.

Italiano

si muove sulla mia scia e persegue l'obiettivo di far sì che i fondi europei siano spesi in modo sensato in quella regione.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Kowal

Tedesco

ich hätte gern gewusst, ob er hierzu etwas näheres sagen kann.

Italiano

vorrei sapere se il commissario dispone di informazioni più precise al riguardo.

Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Kowal

Tedesco

ich hätte gerne für den antrag von frau green

Italiano

(il parlamento decide il rinvio in commissione)

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Kowal

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,777,605,289 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK