Hai cercato la traduzione di kakaobohnen da Tedesco a Italiano

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Tedesco

Italiano

Informazioni

Tedesco

kakaobohnen

Italiano

semi greggi di cacao

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

von kakaobohnen lager

Italiano

ritiro del cacao in grani della stabilizzatrice

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

kakaobohnen holz, gesägt

Italiano

semi di sesamo cotone cacao in semi legno segato

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

2. erdnußöl 3 kakaobohnen

Italiano

olio di arachidi

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

2. erdnußdl 3. kakaobohnen

Italiano

3) cacao in grani

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

kakaobohnen (fermentiert oder getrocknet)

Italiano

semi di cacao (fermentati o essiccati)

Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

diese kakaobohnen enthalten pflanzenfett.

Italiano

queste contengono grassi vegetali.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

kakaobohnen und kakaobohnenbruch, roh oder geröstet

Italiano

cacao in grani, interi o infranti; greggio o torrefatto

Ultimo aggiornamento 2016-10-18
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

kakaobohnen, auch bruch, roh oder geröstet

Italiano

cacao in grani anche infranto, greggio o torrefatto

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

maschine zum brechen von geroesteten kakaobohnen

Italiano

macchina per frantumare i semi di cacao torrefatti

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

mate kakaobohnen und kakaobohnenbruch, roh oder geröstet

Italiano

mate cacao in grani

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

frische bananen kopra/ kokosnußöl kakaobohnen

Italiano

banane fresche copra/olio di cocco cacao in grani

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

bundesratsbeschluss über die vorratshaltung an kakaobohnen und kakaobutter

Italiano

decreto del consiglio federale sulla costituzione di scorte di cacao in grani e di burro di cacao

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

kakao, kakaobohnen und kakaobohnenbruch; roh oder geröstet

Italiano

cacao in grani anche infranto, greggio o torrefatto

Ultimo aggiornamento 2017-02-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

18010000 | kakaobohnen und kakaobohnenbruch, roh oder geröstet |

Italiano

18010000 | Żerriegħa tal-kakaw, sħiħa jew imkissra, nejja jew inkaljata |

Ultimo aggiornamento 2010-09-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

artikel 41 rücknahme von kakaobohnen aus dem ausgleichslager lager

Italiano

articolo 41 :

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

1801.00.00 | kakaobohnen und kakaobohnenbruch, roh oder gerÖstet |

Italiano

1801 00 00 | cacao in grani, interi o infranti; greggio o torrefatto |

Ultimo aggiornamento 2016-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

die vorliegenden mutagenitätsuntersuchungen zeigten kein mutagenes potential in strahlenbehandelt en kakaobohnen.

Italiano

sinora gli studi di mutagenesi effettuati ron hanno evidenziato aleuna potenzialità mutagena delle fave di cacao irradiate.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

feasibility-studie über die errichtung einer verarbeitungsan­lage von kakaobohnen zu kakaomasse

Italiano

ammodernamento e ampliamento di una pescheria indu­striale a nossi-bé (nord); sostituzione di tre pescherecci e ammodernamento di un impianto per la lavorazione di gam­beretti

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

frische bananen kakaobohnen Ölkuchen rohbaumwolle vanille kaffee cashewnüsse und cashewkerne kaffee

Italiano

la commissione propone che la comunità e i suoi stati membri si avvalgano dell'opportunità che sarà loro offerta a ginevra per:

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,724,743,666 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK