Hai cercato la traduzione di kriegsentschadigung zahlen muss da Tedesco a Italiano

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Tedesco

Italiano

Informazioni

Tedesco

wir sind es, die zahlen müssen.

Italiano

siamo noi che dobbiamo pagare.

Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

wir sind es, die zahlen müssen.

Italiano

siamo noi che dobbiamo pagare.

Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

diese positiven zahlen müssen jedoch im

Italiano

principali ostacoli per i lavoratori anziani

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

in welchem land wird er steuern zahlen müssen ?

Italiano

in quale paese pagherà le imposte?

Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

320/2006 vorgesehenen umstrukturierungsbetrag nicht zahlen müssen.

Italiano

320/2006 in relazione alla campagna 2006/2007.

Ultimo aggiornamento 2012-11-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

buchstaben und zahlen müssen mindestens 2 cm hoch sein.

Italiano

l'altezza delle lettere e delle cifre è di almeno 2 cm.

Ultimo aggiornamento 2010-06-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

das konzept, dass der verursacher zahlen muss, ist ein eckpfeiler der eu-politik.

Italiano

l'idea che chi inquina debba pagare è una pietra miliare della politica dell'ue.

Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

so wird verhindert, dass atofina infolge ihrer kooperationsbereitschaft eine höhere geldbuße zahlen muss.

Italiano

grazie a questa attenuante atofina non dovrà pagare un’ammenda superiore, per i fatti emersi grazie alla sua collaborazione, a quanto avrebbe dovuto pagare se non avesse collaborato.

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

die buchstaben und zahlen müssen mindestens 4 mm hoch sein.

Italiano

le lettere e le cifre devono avere un'altezza di almeno 4 mm.

Ultimo aggiornamento 2016-12-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

der mehr oder weniger hohe preis, den arcor der deutschen telekom zahlen muss, ist nicht

Italiano

il prezzo più o meno elevato che

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

sie hat dafür einen hohen preis zahlen müssen.

Italiano

vi sono obiezioni?

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

die standardbeträge, die ein anbieter zahlen muss, wenn die interventionserzeugnisse nicht den qualitätsanforderungen entsprechen;

Italiano

l’imputazione di importi forfettari agli offerenti qualora i prodotti destinati all’intervento non rispondano ai requisiti di qualità previsti;

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

entscheidet die kommission, welches arbeitsentgelt ein unternehmen den von ihm entsandten arbeitnehmern zahlen muss?

Italiano

la commissione deciderà il salario che un'impresa deve versare ai lavoratori distaccati?

Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

anderenfalls werden wir einen hohen preis zahlen müssen.

Italiano

se non saremo in grado di farlo, ci ritroveremo a dover pagare un conto salatissimo.

Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

anderenfalls werden wir einen hohen preis zahlen müssen.

Italiano

se non saremo in grado di farlo, ci ritroveremo a dover pagare un conto salatissimo.

Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

dafür wird er nun einen sehr hohen preis zahlen müssen.

Italiano

il movi­mento ordinato delle merci si ferma.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

die buchstaben und zahlen müssen eine mindesthöhe von 4 mm aufweisen.

Italiano

le lettere e le cifre devono avere un’altezza di almeno 4 mm.

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

freiwillige sollen für ihre aufwandsentschädigung keine steuern zahlen müssen.

Italiano

preciserò alcune condizioni per quanto riguarda i liberali.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

freiwillige sollen für ihre aufwandsentschädigung keine steuern zahlen müssen.

Italiano

dobbiamo esentare i volontari dalle imposte sulle spese.

Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

freiwillige sollen für ihre aufwandsentschädigung keine steuern zahlen müssen.

Italiano

dobbiamo esentare i volontari dalle imposte sulle spese.

Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Alcuni contributi umani con scarsa rilevanza sono stati nascosti.
Mostra i risultati con scarsa rilevanza.

Ottieni una traduzione migliore grazie a
4,401,923,520 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK