Hai cercato la traduzione di landebahnen da Tedesco a Italiano

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Tedesco

Italiano

Informazioni

Tedesco

befeuerungsstufe der landebahnen

Italiano

grado di illuminazione delle piste

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

bauarbeiten für start- und landebahnen

Italiano

costruzione di piste di aviazione

Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

oberflächenerneuerung für start- und landebahnen

Italiano

rifacimento manto di piste di aviazione

Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

bauarbeiten an start- und landebahnen

Italiano

lavori generali di costruzione per piste di campi di aviazione

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

kehrmaschinen für start- und landebahnen

Italiano

spazzatrici aeroportuali

Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

— flughafenfahrzeuge und ausrüstung für die landebahnen;

Italiano

— costruzione (rinnovo e ampliamento di edifici e piste);

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

die bevorzugung bestimmter start- und landebahnen;

Italiano

piste preferenziali;

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

bauarbeiten für flugplätze, start- und landebahnen und rollfelder

Italiano

lavori di costruzione per aerodromi, piste e superfici di manovra di campi d'aviazione

Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

effizienz der flughäfen und des betriebs der start- und landebahnen

Italiano

efficienza degli aeroporti e delle operazioni su pista

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

insbesondere wurden die start- und landebahnen ausgebaut und verbreitert.

Italiano

le piste di decollo e di atterraggio, in particolare, sono state risistemate e allargate.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

die verfügbaren abflug- und landebahnen sollten effizient genutzt wer­den.

Italiano

le piste di decollo e di atterraggio disponibili dovrebbero essere utilizzate in maniera efficiente.

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

straßenbau (einschl. spezialisierter bau von flugplätzen und landebahnen) bahnen)

Italiano

costruzione di strade (compresa la costruzione specializzata di aeroporti) porti)

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

verbesserung von start­ und landebahnen und terminaleinrichtungen auf drei flug­häfen sowie modernisierung der luft­verkehrskontrolleinrichtungen

Italiano

ammodernamento tecnico delle installazioni di tre aeroporti e delle apparecchiature di controllo della navigazione aerea ana ­ aeroportos e navegação aérea, ep _

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

der neue flughafen, der i985 eröffnet wer den soll, wird drei startund landebahnen haben.

Italiano

e' in fase di progettazione la costruzione del nuovo aeroporto internazionel di osaka, che sarà ubicato a 5 vcm dalla costa. pro-

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

zehntausende von menschen leben und schlafen in der nähe von start- und landebahnen.

Italiano

decine di migliaia di persone vivono e dormono ad un tiro di schioppo dalla pista di decollo e di atterraggio.

Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

absicht, landebahnen bei einer reihe von weiteren städten im westen grönlands zu bauen.

Italiano

e' prevista la costruzione di piste di atterraggio in numerose città della groenlandia occidentale.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

der bau und die verbesserung kleiner anlegestellen, häfen und landebahnen muß aktiv vorangetrieben werden.

Italiano

landa mendibe (ni). — (es) signora presidente, debbo dare atto all'onorevole david di un'analisi

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

der wichtigste unter diesen vorteilen sei die unbeschränkte nachtfluggenehmigung für beide start- und landebahnen.

Italiano

tra questi, il vantaggio principale è l'autorizzazione illimitata al volo notturno per entrambe le piste.

Ultimo aggiornamento 2017-03-01
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

es ist notwendig, vorhandene start- und landebahnen effizient zu nutzen und neue infrastruktur zu unterstützen.

Italiano

la necessità di un utilizzo più efficiente delle piste esistenti e di sostenere la creazione di nuove infrastrutture;

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

störungen wie zu frühes aufsetzen, Überschießen oder seitliches abkommen von start- und landebahnen;

Italiano

inconvenienti quali atterraggio prima della soglia di pista o dopo la fine pista o sconfinamento laterale.

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
4,401,923,520 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK