Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
liefermengen
quantità da consegnare
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
erhöhte liefermengen (kg)
quantitativo di consegne adeguate al rialzo (in chilogrammi);
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a) erhöhte liefermengen (kg)
a) quantitativo di consegne adeguate al rialzo (in chilogrammi);
Ultimo aggiornamento 2017-03-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
b) die liefermengen jeder art.
b) le quantità consegnate per ciascuna specie.
Ultimo aggiornamento 2013-09-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
lieferung der rohstoffe und liefermengen
consegna della materia prima e quantità da consegnare
Ultimo aggiornamento 2013-09-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
industriepolitik und die liefermengen von stahlerzeugnissen — bull. eg 31993, ziff. 1.2.53
riferimento: comunicazione della commissione sull'attuazione di orientamenti relativi alla pro duzione e alle forniture di prodotti siderurgici (boll. ce 31993, punto 1.2.53)
die entfernung zwischen terminal und seehafen beträgt insgesamt höchstens 300 km und die gebündelten liefermengen sind groß.
la distanza totale tra il terminale e il porto marittimo è superiore a 300 km e le partite preparate sono di notevoli dimensioni.
die in der oder den zusatzvereinbarungen festgelegten liefermengen dürfen insgesamt 40 % der ursprünglichen vertragsmengen nicht überschreiten.
il quantitativo globale previsto dalla clausola o dalle clausole non può essere superiore al 40 % del quantitativo iniziale previsto dal contratto.