Hai cercato la traduzione di mit differenz da Tedesco a Italiano

mit differenz und vielfalt positiv umgehen zu lernen, wird in europa zum kristallisationspunkt der modemen bürgerschaftspraxis.
si tratta di un programma esigente, che richiede ai cittadini europei la capacità e la volontà di negoziare significati ed azioni e di farlo in uno spirito di riflessione critica, presupponendo che nessun valore o comportamento sia escluso a priori dall'esame.

im zuge des projektes entstanden websites, auf denen häufige themen im zusammenhang mit differenz, konflikt und vielfalt in europa aufgegriffen wurden.
servendosi di questo esempio, i partner del progetto hanno investito anche nella ricerca relativa al processo e ai risultati di particolari forme di programmazione web e delle loro applicazioni pedagogiche.

sie setzen einen rahmen für den umgang mit differenzen, die von zeit zu zeit auftreten.
essi forniscono un quadro per affrontare le divergenze che talvolta esistono.

wird der toleranzwert nicht überschritten, so trägt der lagerhalter alle kosten im zusammenhang mit differenzen, die möglicherweise bei einem späteren verwiegen gegenüber dem in der buchhaltung bei der Übernahme ausgewiesenen gewicht festgestellt werden.
qualora la tolleranza non venga superata, tutte le spese relative ai quantitativi eventualmente mancanti constatati nel corso di una pesatura successiva, rispetto al peso registrato nella contabilità al momento della presa in consegna, sono a carico dell'ammassatore.

dieser aufholeffekt hängt häufig mit differenzen zwischen dem produktivitätswachstum im sektor der gehandelten und der nicht gehandelten waren und dienstleistungen zusammen oder allgemeiner ausgedrückt , mit der konvergenz des lebensstandards gemessen am pro-kopf-bip der einzelnen volkswirtschaften .
una decisa moderazione dei costi ha un impatto favorevole sull' occupazione strutturale al di là dell' effetto positivo di una accresciuta competitività e di migliori risultati degli scambi commerciali .