Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
tag
giorno
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 46
Qualità:
tag:
gtc:
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tag-name:
& nome del tag:
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
markiererxliff inline tag name
marcatorexliff inline tag name
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
& einstellungen für markierungen@label:listbox name of the tag
impostazioni etichette@label: listbox name of the tag
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
allgemeiner platzhalterxliff inline tag name
segnaposto genericoxliff inline tag name
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
klein geschriebene tag-namen verwenden
nomi dei tag in minuscolo
Ultimo aggiornamento 2014-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
allgemeiner gruppen-platzhalterxliff inline tag name
segnaposto di gruppo genericoxliff inline tag name
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sie müssen einen tag-namen angeben.
devi definire un nome del tag.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
das eltern-tag muss mindestens ein kind mit diesem namen haben.
il genitore deve avere almeno un figlio con questo nome.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
erklärung der hohen vertreterin catherine ashton im namen der europäischen union zum internationalen tag der indigenen bevölkerungen der welt
dichiarazione dell'alto rappresentante catherine ashton, a nome dell'unione europea, sulla giornata internazionale dei popoli indigeni del mondo
Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
erklärung der hohen vertreterin, catherine ashton, im namen der europäischen union zum internationalen tag der indigenen völker
dichiarazione dell'alta rappresentante, catherine ashton, a nome dell'unione europea in occasione della giornata internazionale dei popoli indigeni del mondo
Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
gebildet werden geht darüber hinaus, einige namen auswendig zu lernen und sie am nächsten tag wieder zu vergessen.
essere educati va ben oltre il memorizzare un paio di nomi e dimenticarli il giorno seguente.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ii) ort und tag der lieferung und name bzw. firmenname und anschrift des bzw. der empfänger;
ii) luogo e data della consegna, nome o ragione sociale e indirizzo del o dei destinatari;
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tag als langer name in landessprache (eg ;‚ montag‘ ..‚ sonntag‘).
il nome del giorno completo in forma locale (cioè "lunedì"... "domenica").
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
segmentgruppe | segment zusammengesetztes datenelement (c) datenelement tag | stufe | obligatorisch (m) bedingt (c) | format | name | beschreibung vorgabewerte in anführungszeichen |
gruppo di segmenti | segmento data element composti (c) data element tag | livello | obbligatorio (m) facoltativo (c) | formato | nome | descrizione qualificatori tra virgolette |
Ultimo aggiornamento 2012-12-12
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità: