Chiedi a Google

Hai cercato la traduzione di raketenwerfer da Tedesco a Italiano

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Tedesco

Italiano

Informazioni

Tedesco

Raketenwerfer

Italiano

arma lancia-razzi

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

Raketenwerfer

Italiano

lancia-razzi

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

Raketenwerfer

Italiano

lanciarazzi

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

Raketenwerfer

Italiano

tubo lanciarazzi

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

Raketenwerfer

Italiano

Lanciarazzi multiplo

Ultimo aggiornamento 2012-07-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Tedesco

tragbarer Raketenwerfer

Italiano

lanciarazzi portatile

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

Teile für Raketenwerfer

Italiano

Parti di lanciarazzi

Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

Z.B. Sturmgewehre, Maschinenpistolen und Raketenwerfer.

Italiano

Per es. fucili d'assalto, pistole mitragliatrici e lanciarazzi.

Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

Für das Geld, das ich bei mir trug, hätte ich nach meiner Berechnung zehn Kalaschnikows oder drei Raketenwerfer kaufen können.

Italiano

Con i soldi che avevo a disposizione, ho calcolato che potevo permettermi dieci kalashnikov o tre tubi lanciarazzi.

Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

In Bosnien wurden 869 Kleinwaffen und leichte Waffen vernichtet, nämlich 817 Gewehre, 12 Raketenwerfer, 2 Maschinenpistolen und 38 Pistolen.

Italiano

6,36; 5 pistole M57 cal. 7,62; 3 pistole M70; 4 pistole semiautomatiche; 1 mitra.

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

Darüber hinaus haben italienische Einsatzkräfte, die bei Operationen in Afghanistan, Bosnien und im Kosovo mitgewirkt haben, 1171 leichte Waffen und 5 Raketenwerfer vernichtet.

Italiano

In Bosnia sono state distrutte 869 armi leggere e di piccolo calibro: 817 fucili, 12 lanciarazzi; 2 mitra e 38 pistole. Inoltre, le Forze armate italiane partecipanti ad operazioni in Afghanistan, Bosnia e Kosovo hanno distrutto anche 1171 armi leggere e 5 lanciarazzi.

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

Die" Souvenirs", das sind Drogen, Kalaschnikows und Boden-Luft-Raketenwerfer, beide aus heimischer Produktion.

Italiano

Questi ultimi altro non sono che stupefacenti e kalashnikov e tubi di lancio per razzi terra-aria di fattura artigianale.

Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Tedesco

Das Video, das am 19. Juli 2014 gepostet wurde, stammt scheinbar vom russischen Staatssender Rossiya 2. Es zeigt Soldaten, wie diese Raketen in ein GRAD Mehrfach-Raketenwerfer-System laden und abschießen.

Italiano

Il video, pubblicato il 19 Luglio, 2014, sembra provenga dal canale di stato russo Rossiya 2, e mostra soldati che caricano missili in un Grad con sistema di lancio multiplo per poi spararli.

Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

Im Kosovo wurden 81 Kleinwaffen und leichte Waffen vernichtet; dabei handelte es sich um 11 AK-47, 23 Gewehre Kaliber 7,62, 6 Gewehre Kaliber 12, 2 Karabiner, 1 M59-Gewehr, 13 Jagdgewehre, 1 Scharfschützengewehr Typ Drogunov, 1 Granatenabschussgerät RPG M80,1 Raketenwerfer, 3 leichte MGS RPD, 1 RPG2, 1 Mörser 80 mm, 2 Musketen M81, 2 Voltran-Pistolen Kaliber 6,36, 5 M57-Pistolen Kaliber 7,62, 3 M70-Pistolen, 4 halbautomatische Pistolen und 1 Maschinenpistole.

Italiano

7,62; 6 fucili cal. 12; 2 carabine; 1 fucile M59; 13 fucili da caccia; 1 fucile sniper Drogunov; 1 lanciagranate RPG M80; 1 lanciarazzi; 3 MGS RPD leggeri; 1 RPG 2; 1 mortaio 80 mm; 2 moschetti M 81; 2 pistole Voltran cal.

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

Seit der Einrichtung des Registers im Jahr 1992 konnte nun zum ersten Mal eine Einigung darüber erzielt werden, an den Kategorien umfangreiche technische Anpassungen vorzunehmen, wozu auch gehört, dass die Meldeschwelle für Artillerie-Systeme von 100 mm auf 75 mm herabgesetzt wurde, und dass tragbare Luftabwehrsysteme (MANPADS) als eine Untergruppe der bestehenden Kategorie "Raketen und Raketenwerfer" aufgenommen wurden.

Italiano

Per la prima volta dalla sua istituzione nel 1992, il gruppo ha raggiunto un accordo su importanti adattamenti tecnici alle categorie, fra cui l'abbassamento della soglia di segnalazione per i sistemi di artiglieria da 100 mm a 75 mm e l'aggiunta dei MANPADS quale sottocategoria dell'attuale categoria di "Missili e lanciatori di missili".

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Tedesco

Zunächst einmal möchte ich festzustellen, dass der Ausdruck" leichte Waffen" irreführend ist, denn zu den leichten Waffen zählen schwere Maschinengewehre, Raketenwerfer, tragbare Granatwerfer, Mörser mit einem Kaliber von unter 100 mm.

Italiano

La prima osservazione che desidero fare è che l' espressione" armi leggere" induce in errore perché le armi leggere comprendono anche mitragliatrici pesanti, cannoni lanciamissili, lanciagranate portatili e mortai di calibro inferiore a 100 millimetri.

Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Ottieni una traduzione migliore grazie a
4,401,923,520 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK