Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
die studiengänge in vier der restlichen 17 fachrichtungen
i programmi in quattro dei 17 ambiti restanti - cosmetologia, odontotecnica, pronto soccorso e lavoro sociale - saranno offerti solo come programmi di primo ciclo. i
bundesratsbeschluss über die anrechnung der in den jahren 1945 und 1946 geleisteten besonderen instruktionsdienste
decreto del consiglio federale concernente il computo dei servizi d'istruzione speciale prestati nel 1945 e nel 1946
hat der adoptivelternteil seinen anspruch auf erziehungsurlaub über weniger als 150 oder 120 tage geltend gemacht, kann er bis zur höchstgrenze für die restlichen urlaubstage adoptivelternurlaub nehmen.
se il genitore adottivo ha beneficiato del diritto al congedo per la cura e la custodia di un figlio per un periodo inferiore a 150 o 120 giorni, può avvalersi del congedo di adozione per il numero di giorni rimanenti fino a concorrenza del tetto massimo.