Hai cercato la traduzione di plastikmaterial da Tedesco a Lettone

d. unschÄdlichkeit von bluttransfusionsgerÄten aus plastikmaterial
d. plastmasas asins pĀrlieŠanas aprĪkojuma netoksicitĀte

die prüfungen sind an bluttransfusionsgeräten aus plastikmaterial vorzunehmen.
testus paredzēts piemērot plastmasas asins pārliešanas aprīkojumam.

1. das für die herstellung der behälter verwendete plastikmaterial,
8. derīguma termiņa beigu datums:…9. glabāt tumšā vietā temperatūrā līdz 5 °c.

eine blindprobe ohne plastikmaterial wird in entsprechender weise behandelt.
caurulītēm garumu (g) cm aprēķina saskaņā ar šādu formulu:l =

hitzeempfindliches plastikmaterial kann an stelle des autoklavierens 72 stunden lang auf 70 c erhitzt werden.
a) turpmāk aprakstītajam kopējam testam nepieciešams 1250 cm2 plastmasas (kopējais virsmas laukums, abas puses, plastmasas paraugs sloksnes veidā ar virsmas laukumu 625 cm2). paraugu bez jebkādiem uzrakstiem un etiķetēm sagriež līdz 10 cm2 lielos gabalos.

die prüfungen sind an bluttransfusionsgeräten aus plastikmaterial vorzunehmen. diese geräte bestehen aus zwei hauptgruppen:
eiropas nolĪgums par apmaiŅu ar cilvĒku izcelsmes ĀrstnieciskajĀm vielĀm1. izgatavotāja nosaukums un adrese: …

anlage 11 zum protokoll europarat europÄisches Übereinkommen Über den austausch therapeutischer substanzen menschlichen ursprungs unschÄdlichkeit von bluttransfusionsgerÄten aus plastikmaterial
11. pēc produkta izšķīdināšanas ievadīt intravenozi uzreiz vai vēlākais ne vairāk kā trīs stundu uzglabāšanas laikā 20o c temperatūrā--------------------------------------------------

a) ein voller test wie der nachstehend beschriebene erfordert 1 250 cm2 plastikmaterial (beiderseitige oberfläche einer plastikfolie von 625 cm2).
a) turpmāk aprakstītajam kopējam testam nepieciešams 1250 cm2 plastmasas (kopējais virsmas laukums, abas puses, plastmasas paraugs sloksnes veidā ar virsmas laukumu 625 cm2).

(1) hat das plastikmaterial kontakt mit einer antikoagulanslösung gehabt, so sind die stücke vorher in einen ähnlichen behälter mit kaltem destilliertem wasser (100 ml) zu bringen und mehrmals zu schütteln. dieser vorgang ist einmal zu wiederholen.
jāveic visi derīgie piesardzības pasākumi, lai samazinātu netīšu inficēšanu katrā ražošanas posmā.a. ekstrakta un kontrolšķīduma pagatavošana