Hai cercato la traduzione di zeugnissen da Tedesco a Norvegese

was ist mit zeugnissen?
hva med skolepapirene hans?

- das war eins von seinen zeugnissen. interessant.
her er karakterene hans.

ich sollte nur leute mit erfahrung und zeugnissen einstellen.
situasjonen krever at jeg bruker folk som er eksperter.

neige mein herz zu deinen zeugnissen, und nicht zum geiz.
bøi mitt hjerte til dine vidnesbyrd og ikke til vinning!

ich habe lust zu deinen zeugnissen; die sind meine ratsleute.
dine vidnesbyrd er også min lyst; de er mine rådgivere.

ich betrachte meine wege und kehre meine füße zu deinen zeugnissen.
jeg eftertenkte mine veier og vendte mine føtter til dine vidnesbyrd.

fügen sie kopien von zeugnissen und qualikationsnachweisen bei, und geben sie ihre referenzen an.
referansen skal bekrefte arbeidsperioden, evaluere arbeidet til jobb- søkeren og anbefale vedkommende til en annen arbeids- giver.

meiner verfolger und widersacher sind viele; ich weiche aber nicht von deinen zeugnissen.
mange er mine forfølgere og mine motstandere; jeg er ikke avveket fra dine vidnesbyrd.

normalerweise müssen kopien von zeugnissen und qualikationsnachweisen beigefügt werden; außerdem verlangen die arbeitgeber referenzen.
noen slovenske rekrutterere forventer at du sier noen om dine lønnsforventninger. du kan forvente deg to intervjuer i en slovensk søknadsprosess.

darum, daß ihr geräuchert habt und wider den herrn gesündigt und der stimme des herrn nicht gehorchtet und in seinem gesetz, seinen rechten und zeugnissen nicht gewandelt habt, darum ist auch euch solches unglück widerfahren, wie es heutigestages steht.
fordi i brente røkelse og syndet mot herren og ikke hørte på herrens røst og ikke levde efter hans lov og bud og vidnesbyrd, derfor rammet denne ulykke eder, som det sees på denne dag.

17:22 und mose legte die stecken vor den herrn in der hütte des zeugnisses.
og moses la stavene ned for herrens åsyn i vidnesbyrdets telt.