Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
Wir haben Alarmschwellenwerte für NOx und Partikel hinzugefügt.
Ik zou willen dat wij kunnen zeggen dat de lucht in Europa overal goed en aangenaam om in te ademen is.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Wir haben Alarmschwellenwerte für NOx und Partikel hinzugefügt.
Wij hebben alarmdrempels toegevoegd voor stikstofoxiden en zwevende deeltjes.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Diese umfassen Grenzwerte und Alarmschwellenwerte für 14 Schadstoffe.
Dit betreft het stellen van grenswaarden en waarschuwingsdrempelwaarden voor veertien verontreinigende stoffen.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Die Rahmenrichtlinie enthält auch einen Zeitplan, nach dem die Kommission Grenzwerte und Alarmschwellenwerte vorlegen muß.
In de kaderrichtlijn wordt eveneens een werkschema vastgesteld voor de indiening door de Commissie van voorstellen betreffende grenswaarden en alarmdrempels.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Zu den Stickoxiden ist zu sagen, daß ein Alarmschwellenwert etwas Wunderschönes ist, aber ein Wert von 800 Mi krogramm, sehr geehrte Frau Kommissarin, ist wirklich viel zu hoch.
Bovendien is het toepassingsbereik van de verordening uitgebreid tot de dienstensector, hetgeen een belangrijke kans voor kleine en middelgrote ondernemingen en ambachtelijke bedrijfjes is.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Zu den Stickoxiden ist zu sagen, daß ein Alarmschwellenwert etwas Wunderschönes ist, aber ein Wert von 800 Mikrogramm, sehr geehrte Frau Kommissarin, ist wirklich viel zu hoch.
Mevrouw Bjerregaard, wat de stikstofoxides betreft, is een alarmdrempelwaarde uiteraard prijzenswaardig, maar een waarde van 800 microgram is veel te hoog.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità: