Hai cercato la traduzione di baumaterialien da Tedesco a Olandese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Tedesco

Olandese

Informazioni

Tedesco

baumaterialien

Olandese

bouwmaterialen

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Tedesco

baumaterialien aus metall

Olandese

bouwmaterialen van metaal

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

verwendung besserer baumaterialien

Olandese

betere materialen in het bouwproces;

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

baumaterialien, nicht aus metall

Olandese

bouwmaterialen, niet van metaal

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

baumaterialien bauindustrie, lärm, lärmschutz

Olandese

878 besturingsinrichting bedrijfsvoertuig, harmonisatie van de normen, veiligheid op de weg

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

gegenwärtig sind baumaterialien sehr teuer.

Olandese

bouwmaterialen zijn tegenwoordig heel duur.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

die baumaterialien werden also frei gehandelt werden.

Olandese

dat gebeurt zo ongeveer in het hele land, vooral in de arbeidsintensieve sectoren.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

wiederverwertbarkeit und wiederverwendbarkeit von baumaterialien und bauprodukten;

Olandese

recycleerbaarheid en herbruikbaarheid van materialen en producten

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

no2 und partikel können baumaterialien ebenfalls schädigen.

Olandese

ook no2 en zwevende deeltjes kunnen materialen aantasten.

Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

ii) externe exposition in gebäuden durch baumaterialien;

Olandese

(ii) uitwendige blootstelling binnenshuis uit bouwmaterialen;

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

auch für baumaterialien sollen die innergemeinschaftlichen grenzhindernisse bald fallen.

Olandese

1) de algemene karakteristieken die nationale wetten inzake andere toevoegingen aan voedsel moeten eerbiedigen;

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

damit soll die hohe funktionalität erneuerbarer baumaterialien gezeigt werden.

Olandese

the project will demonstrate the high functionality of renewable building materials.

Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

über 100 lkw-ladungen mit baumaterialien und hilfsgütern für den winter

Olandese

bron : undro - eg-commissie-vs-regering*

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

darüber hinaus werden schäden an gebäuden und baumaterialien verringert.

Olandese

bovendien zal de schade aan gebouwen en materialen ook worden beperkt.

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

4. bemÜhungen um einen besser funktionierenden markt fÜr wiederverwertete baumaterialien

Olandese

4. naar een beter functionerende markt voor gerecycleerde materialen

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

(ii) baumaterialien oder –zusätze natürlichen vulkanischen ursprungs wie:

Olandese

(b) bouwmaterialen of additieven van natuurlijke magmatische oorsprong, zoals:

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

lärmschutz angleiehung der normen, flugzeug, lärmbelästigung bauindustrie, baumaterialien, lärm

Olandese

portugal, rooipremie, wijnbouw, wijngaard rooipremie, wijnbouw, wijngaard betalingsbalans, economisch beleid, financiële hulp, oost-europa betalingsbalans, italië, monetaire steun economisch beleid, financiële hulp, ussr landbouwproduktiemiddel europese norm, fytosanitaire behandeling, fytosanitaire controle, fytosanitaire wetgeving economisch verkeer, economische steun, ussr, voedselhulp landbouwbeleid, meststof

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

wissenschaftler sind es 40 %) geht auf das kontovon emissionen von baumaterialien oder einrichtungsgegenständen.

Olandese

van het binnenklimaat in het algemeen, werden gedaan, maakten duidelijk dat er sprake was van een omvangrijk probleem met tal van facetten.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

auch bei diesem prozeß werden neutronen freigesetzt, die in den baumaterialien des fusionsreaktors radioaktive

Olandese

bij dit proces ontstaan ook neutronen, zodat in een fusiereactor enig radioactief materiaal wordt gevormd.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

6.3.3 der einsatz von recyclingmaterial bei der herstellung von baumaterialien ist kein grundsatzproblem.

Olandese

6.3.3 het gebruik van recyclagemateriaal bij de productie van bouwmateriaal hoeft op zich geen probleem te vormen.

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,726,284,993 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK