Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
gemeinschaftsweite maßnahmen
acties op communautair niveau
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
gemeinschaftsweite informationskampagne,
een voorlichtingscampagne in de gehele eu;
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
d. gemeinschaftsweite programmverbreitung
d. verspreiding van programma's over de gemeenschap
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
gemeinschaftsweite rechtliche massnahmen
communautaire wettelijke maatregelen
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
gemeinschaftsweite Überwachung von verletzungen
monitoring van letsels in de hele gemeenschap
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
gemeinschaftsweite erhebungen und studien.
enquêtes en studies op europees niveau.
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
• gemeinschaftsweite koordinierung der postdienste.
— coördinatie op europees niveau in de postsector.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
gemeinschaftsweite geltung gebilligter prospekte
communautaire reikwijdte van een prospectusgoedkeuring
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
daher sind gemeinschaftsweite vorschriften angezeigt.
daardoor zijn regels voor de hele gemeenschap nodig.
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
gemeinschaftsweite bedeutung - standpunkt der kommission
communautaire dimensie – het perspectief van de commissie
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
gemeinschaftsweite partnerschaften zwischen vereinen und stiftungen
partnerschappen tussen verenigingen en stichtingen die de gehele europese gemeenschap omspannen
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- gemeinschaftsweite normen für fertigungsverfahren und erzeugnisse.
uitdagingen en prioriteiten voor het milieubeleid
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
artikel 17 -gemeinschaftsweite geltung gebilligter prospekte
artikel 17 – communautaire reikwijdte van een prospectusgoedkeuring
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
im oktober 2000 wurden gemeinschaftsweite ziele festgelegt.
in oktober 2000 zijn de doelstellingen voor de gehele gemeenschap omschreven.
Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
gemeinschaftsweite verbreitung der technologieressourcen 2.2.4.3.
intracommunautaire verspreiding van technologische hulpbronnen 2.2.4.3.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
langfristige gemeinschaftsweite wirksamkeit (3-7 jahre)
effecten in de gemeenschap op lange termijn (3‑7 jaar)
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: