Hai cercato la traduzione di junge afghanen zu gast in sachsen da Tedesco a Olandese

Überschwemmungen in sachsen 2010
overstroming saksen 10

der solidaritätsfonds in sachsen (deutschland)
het solidariteitsfonds in saksen (duitsland)

im ausland zu gast
op weg om elkaar te lerenkennen

titel: innovative technologieorientierte projekte in sachsen
benaming: innovatieve en technologiegerichte projecten in saksen

titel: innovative technologieorientierte projekte in sachsen
benaming: innovatieve en technologiegerichte projecten in saksen

außenminister schüssel zu gast
de portugese president jorge sampaio bracht in februari een bezoek aan het parlement in straatsburg.

stadt/region: gräfenhainichen in sachsen anhalt
stad/regio: gräfenhainichen in sachsen anhalt

in sachsen-anhalt hat die eu zukunftstechnologien gefördert.
maar door de eenstemmigheid en vasthoudendheid is op dit onderdeel van het totaalpakket aan maatregelen door hel parlement het maximale resultaat behaald.

für das programm in sachsen wurde ein Änderungsantrag vorgelegt.
voor het programma in sachsen is een verzoek tot wijziging ingediend.

mit den beihilfen erhalten unternehmen in sachsen einen wettbewerbsvorteil.
de steun biedt bedrijven in saksen een voordeel.

titel: unterstützung des technologietransfers in sachsen (deutschland)
benaming: ondersteuning van technologieoverdracht in saksen (duitsland)

titel: unterstützung des technologietransfers in sachsen (deutschland)
benaming: ondersteuning van technologieoverdracht in saksen (duitsland)

landesvorstandsmitglied der mit in sachsen-anhalt (seit 1991).
bestuurslid mit, afd. saksen-anhalt (sinds 1991).

beide unternehmen haben ihren standort in sachsen-anhalt.
beide bedrijven zijn gevestigd in saksen-anhalt, duitsland.

dies bei einem jahres haushalt in sachsen von 15 mrd. €.
ook aan de sancties moet gewerkt worden.

zielsetzung: verbesserung der eigenkapitalsituation kleiner und mittlerer unternehmen in sachsen
doelstelling: voorzien in het tekort aan aandelenkapitaal voor kmo's in saksen

beihilfe zu den kosten von bse-tests im rahmen des sonderprogramms für bse-auswirkungen in sachsen
aanloopsteun voor producentengroeperingen in de tuinbouwsector

programm des freistaats bayern für die beratung von kmu in sachsen und thüringen
voorbeeldprojecten elektronische berichtenuitwisseling

zielsetzung : verbesserung der eigenkapitalsituation kleiner und mittlerer unternehmen in sachsen
doelstelling : voorzien in het tekort aan aandelenkapitaal voor kmo's in saksen

in sachsen werden die kosten für die probenahme von den kommunen getragen.
in saksen worden de kosten voor monsterneming door de gemeenten gedragen.