Hai cercato la traduzione di kreditkarteninhaber da Tedesco a Olandese

in europa erlitten kreditkarteninhaber und banken verluste in höhe von mehr als 70 000 euro.
in europa werd van kaarthouders en banken samen meer dan 70 000 euro ontvreemd.

dieses element konnte jedoch die anordnung einstweiliger maßnahmen gegen das betreffende unternehmen nur unter der voraussetzung rechtfertigen, daß das unternehmen anschließend eine politik des ausschlusses der wiederverkäufer betrieb, die die fragliche gebühr an die kreditkarteninhaber weitergegeben hätten.
dit element kon echter de vaststelling van voorlopige maatregelen tegen de betrokken onderneming slechts billijken voor zover zij een beleid volgt waarbij de wederverkopers die deze provisie hebben omgeslagen over de houders van creditcards, worden uitgesloten.

im gegensatz dazu ist unter den briten die zahl der kreditkarteninhaber (29 millionen) sehr viel höher als die zahl der eurocheque-verwender (1,8 millionen) ; ähnlich ist die situation
bij de britten, daarentegen, komen veel meer houders van credit-, respectievelijk debitcards voor (29 miljoen) dan van eurocheques (1,8 miljoen), zoals ook het geval is voor de spanjaarden (6,3 miljoen tegen