Hai cercato la traduzione di x achse niederhalter 2 fehler an... da Tedesco a Olandese

x-achse
x-as:

eigenschaft x-achse
eigenschapx

titel für x-achse
x-as titel

x-achse: jahre.
op de x-as staan de jaren.

gitterauflösung & x-achse:
raster-x:

drehen um die x-achse
roteren rond de x-as

autom. grenzwert x-achse
autolimietenx

optionen - schrift der x-achse
opties - lettertype x-as

längs der & x-achse drehen
om & x-as spiegelen

%1 (%2 fehler, %3 wünsche)
%1 (%2 bugs, %3 wishes)

geben sieden startpunkt auf der x-achse ein, z. b. 2 oder pi
voer de beginwaarde in voor x, bijvoorbeeld 2 of pi

nb: x-achse = bezugsjahre; 2000 bis 2012
nb: x-as = referentiejaren; 2000 tot 2012

verfahrweg der x-achse größer als 2000 mm und
axiale verplaatsing langs de x-as groter dan 2 meter; en

die x-achse beginnt bei einer wertentwicklung von 0 %.
de x-as bevindt zich ter hoogte van het nulpercentage (resultaat van 0 %);

gesamtpositioniergenauigkeit der x-achse größer (schlechter) als 0,030 mm.
totale instelnauwkeurigheid langs de x-as groter (slechter) dan 30 micrometer;

geben sie den startpunkt auf der x-achse oder einen ausdruck für das integral ein, z. b. 2 oder pi/2
voer voor de integraal de beginwaarde van x in, een getal of een expressie, bijvoorbeeld 2 of pi/2

x-achse = zeit [monate]; y-achse = wahrscheinlichkeit pfs [%]
x as = tijd (maanden); y as = progressievrije overlevingsprobabiliteit (%);

x-achse: horizontale und regionale beihilfen im verhältnis zu den beihilfen insgesamt (in %)
x-as: horizontale en regionale steun/totale steun (%)

(y-achse: zusammenfassender innovationsindex, x-achse: eu-mitgliedstaaten)*
(y-as: beknopte innovatie-index; x-as: eu-landen)

befehl: %1 standard-ausgabe: %2 fehler-ausgabe: %3
commando: %1 standaarduitvoer: %2 foutuitvoer: %3