Chiedi a Google

Hai cercato la traduzione di annulliert da Tedesco a Polacco

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Tedesco

Polacco

Informazioni

Tedesco

FLUG ANNULLIERT?

Polacco

PAŃSTWA LOT ZOSTAŁ ODWOŁANY?

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

Flug annulliert?

Polacco

Lot odwołany?

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

Annulliert-Kennung

Polacco

Znacznik nieważności

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

Flug verspätet oder annulliert?

Polacco

Lot opóźniony lub odwołany?

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

Besuch von Juschtschenko annulliert

Polacco

PRAWA CZłOWIEKA

Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

Besuch von Juschtschenko annulliert

Polacco

Upamiętnienie ofiar Holocaustu

Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

Nicht zufriedenstellend, Maßnahme annulliert

Polacco

Niezadowalające, działanie anulowane

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

Übertragene Mittel, annulliert -241 -301 -

Polacco

Anulowane środki przeniesione -241 -301 -

Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Tedesco

elektronisch ausgestellt, übermittelt und annulliert wird;

Polacco

jest wydawana, przekazywana i unieważniana drogą elektroniczną;

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Tedesco

Dieser Flug wurde infolge technischer Probleme annulliert.

Polacco

Lot ten został odwołany ze względu na problemy techniczne.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Tedesco

Die Ergebnisse der Wahlen könnten aber keinesfalls annulliert werden.

Polacco

W żadnym wypadku wyniki wyborów nie mogą zostać unieważnione.

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Tedesco

Die Veröffentlichung der Verordnung im oben genannten Amtsblatt wird annulliert.

Polacco

Publikacja tego rozporządzenia w wyżej wymienionym Dzienniku Urzędowym zostaje unieważniona.

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Tedesco

ausgewiesen -gebunden -ausgezahlt -übertragen -annulliert -

Polacco

wpisane -przydzielone -wypłacone -przeniesione -anulowane -

Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Tedesco

ausgewiesen -gebunden -ausgezahlt -übertragen -annulliert -

Polacco

wpisane -przyznane na zobowiązania -wypłacone -przeniesione -anulowane -

Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Tedesco

ausgewiesen -gebunden -gezahlt -übertragen -annulliert -

Polacco

wpisane -przydzielone -wypłacone -przeniesione -anulowane -

Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Tedesco

jeweiliger ursprünglich geplanter Flug als „annulliert“ einzustufen ist.

Polacco

Trybunał orzekł, że „ich”

Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Tedesco

- Die Abschreibung der betreffenden Ausfuhr auf der Lizenz wird annulliert,

Polacco

- unieważniają wpis dokonany na pozwoleniu lub świadectwie odnoszącym się do danego wywozu,

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Tedesco

Wird Ihr Flug annulliert,muss Ihnen die befördernde Fluggesellschaft anbieten:

Polacco

Uszkodzenia cia∏a lub zgon w wypadku

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Tedesco

ausgewie sen -gebunden -ausgezahlt -übertragen -annulliert -

Polacco

wpisane -przyznane na zobowiązania -wypłacone -przeniesione -anulowane -

Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Tedesco

Und ALLAH bestimmt, es gibt niemanden, der Seine Bestimmung annulliert.

Polacco

Bóg sądzi. I nikt nie może powstrzymać Jego sądu.

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Ottieni una traduzione migliore grazie a
4,401,923,520 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK