Chiedi a Google

Hai cercato la traduzione di liikanen da Tedesco a Polacco

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Tedesco

Polacco

Informazioni

Tedesco

Liikanen

Polacco

Erkki Liikanen

Ultimo aggiornamento 2014-01-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Tedesco

Erkki Liikanen

Polacco

Erkki Liikanen

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Tedesco

- Herr Erkki LIIKANEN

Polacco

- Pan Erkki LIIKANEN

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Tedesco

Erkki LIIKANEN Mitglied

Polacco

Mr Erkki LIIKANEN Member

Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Tedesco

Die Industrie übergibt Kommissar Liikanen ihr Initiativpapier ("road map").

Polacco

Przemysł dostarcza komisarzowi Liikanenowi mapę drogową ;

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Tedesco

Erkki Liikanen Mitglied der Europäischen Kommission für Unternehmen und die Informationsgesellschaft

Polacco

Członek Komisji Europejskiej do spraw przedsiębiorstw i przemysłu

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Tedesco

Kommissar Liikanen leitet die Eröffnungssitzung der hochrangigen Bera­tungsgruppe LeaderSHIP 2015.

Polacco

Komisarz Erkki Liikanen przewodniczy spotkaniu inauguracyjnemu Grupy Doradczej Wysokiego Szczebla projektu LeaderSHIP 2015.

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Tedesco

Ján Figel (Slowakei) - Erkki Liikanen (Unternehmen und Informationsgesellschaft)

Polacco

Jan Figel (Słowacja) - Erkki Liikanen (Przedsiębiorstwa i Społeczeństwo Informacyjne)

Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Tedesco

Januar 2003 -Kommissar Liikanen leitet die Eröffnungssitzung der hochrangigen Beratungsgruppe LeaderSHIP 2015. -

Polacco

Styczeń 2003: -Komisarz Erkki Liikanen przewodniczy spotkaniu inauguracyjnemu Grupy Doradczej Wysokiego Szczebla projektu LeaderSHIP 2015. -

Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Tedesco

Kommissionspräsident Prodi unterstützt die Initiative, und Kommissar Liikanen wird mit der Koordinierung der weiteren Maßnahmen beauftragt.

Polacco

Przewodniczący Komisji Europejskiej, Romano Prodi, zatwierdza tę inicjatywę i zobowiązuje komisarza Liikanena do koordynowania prac nad tym projektem ;

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Tedesco

Oktober 2002 -Die Industrie übergibt Kommissar Liikanen ihr Initiativpapier ("road map"). -

Polacco

Październik 2002: -Przemysł dostarcza komisarzowi Liikanenowi mapę drogową; -

Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Tedesco

Im Oktober 2012 legte eine hochrangige Expertengruppe unter dem Vorsitz von Erkki Liikanen einen Bericht über Strukturreformen im Bankensektor der Union vor.

Polacco

W październiku 2012 r. grupa ekspertów wysokiego szczebla pod przewodnictwem Erkki Liikanena przyjęła sprawozdanie poświęcone strukturalnej reformie unijnego sektora bankowego.

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Tedesco

Weitere nützliche Informationen zur Arbeit von Kommissionsmitglied Erkki Liikanen und der Generaldirektion Unternehmen finden Sie in gedruckten Veröffentlichungen und im Internet.

Polacco

Dodatkowe informacje dotycz¬ce pracy Komisarza Erkki Liikanena oraz Dyrekcji Generalnej ds.Przedsi…biorstw s¬ dost…pne na stronach internetowych.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Tedesco

Die europäische Schiffbau‑ und Schiffsreparaturindustrie legt Kommissar Liikanen einen Vorschlagsentwurf für eine Initiative unter der Bezeich­nung LeaderSHIP 2015 vor.

Polacco

Przemysł budowy i naprawy statków przedstawia komisarzowi Liikanenowi projekt inicjatywy pod nazwą LeaderSHIP 2015.

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Tedesco

Januar 2003 _BAR_ Kommissar Liikanen leitet die Eröffnungssitzung der hochrangigen Beratungsgruppe LeaderSHIP 2015. _BAR_

Polacco

Styczeń 2003: _BAR_ Komisarz Erkki Liikanen przewodniczy spotkaniu inauguracyjnemu Grupy Doradczej Wysokiego Szczebla projektu LeaderSHIP 2015. _BAR_

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Tedesco

Mai 2002 -Kommissionspräsident Prodi unterstützt die Initiative, und Kommissar Liikanen wird mit der Koordinierung der weiteren Maßnahmen beauftragt. -

Polacco

Maj 2002: -Przewodniczący Komisji Europejskiej, Romano Prodi, zatwierdza tę inicjatywę i zobowiązuje komisarza Liikanena do koordynowania prac nad tym projektem; -

Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Tedesco

Zu diesem Zweck wurde eine hochrangige Expertengruppe („HLEG“) unter dem Vorsitz von Erkki Liikanen eingesetzt und mit einem entsprechenden Mandat ausgestattet.

Polacco

Zadanie to powierzono grupie ekspertów wysokiego szczebla pod przewodnictwem Erkki Liikanena, prezesa fińskiego banku centralnego.

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Tedesco

Oktober 2002 _BAR_ Die Industrie übergibt Kommissar Liikanen ihr Initiativpapier ("road map"). _BAR_

Polacco

Październik 2002: _BAR_ Przemysł dostarcza komisarzowi Liikanenowi mapę drogową; _BAR_

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Tedesco

3.34 In einem solchen Umfeld und bei einem solchen Ansatz darf es keinen Platz für eine Politik der Bevorzugung der erfolg­reichsten Wirtschaftsbeteiligten geben, wie das ehemalige Kom­missionsmitglied Liikanen zu Recht anmerkte.

Polacco

3.34 W takim środowisku i przy takim podejściu nie ma miejsca na politykę „wyboru zwycięzców”, jak słusznie stwierdził były Komisarz Liikanen.

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Tedesco

Mit Schreiben vom 6. Juli 2004 ist Erkki LIIKANEN mit Wirkung vom 11. Juli 2004, 24.00 Uhr, von seinem Amt als Mitglied der Kommission zurückgetreten.

Polacco

W piśmie z dnia 6 lipca 2004 r., Pan Erkki LIIKANEN złożył rezygnację z funkcji członka Komisji ze skutkiem od dnia 11 lipca 2004 r. o północy.

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Ottieni una traduzione migliore grazie a
4,401,923,520 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK