Hai cercato la traduzione di spitzenreiter da Tedesco a Polacco

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Tedesco

Polacco

Informazioni

Tedesco

die spitzenreiter

Polacco

czołówka krajów uczestniczących w erasmusie

Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

europa: spitzenreiter oder mittelfeld?

Polacco

europa dogania liderów czy sama jest liderem?

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

europa: spitzenreiter oder mittelfeld?

Polacco

„europa dogania liderów czy sama jest liderem?”

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

"europa: spitzenreiter oder mittelfeld?"

Polacco

europa dogania liderów czy sama jest liderem?

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Tedesco

(europa: spitzenreiter oder mittelfeld?)"

Polacco

(europa dogania liderów czy sama jest liderem?)

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Tedesco

die spitzenreiter unter den europäischen regionen

Polacco

mistrzowie wśród regionów europy

Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

wir wren immer noch einer der spitzenreiter.

Polacco

nadal będziemy w czołwce.

Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

diese alpenregion ist spitzenreiter in der nachhaltigen entwicklung.

Polacco

ten alpejski region jest liderem w dziedzinie zrównoważonego rozwoju.

Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

lettland ist spitzenreiter bei den privatwirtschaftlich finanzierten hochschulausgaben.

Polacco

Łotwa ma największy udział nakładów na edukację fi nansowanych przez sektor prywatnych przedsiębiorstw.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

malta ist damit schon zum dritten mal spitzenreiter.

Polacco

malta zajęła pierwsze miejsce już po raz trzeci.

Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

die eu ist spitzenreiter im bereich der umweltpolitik und umwelttech­nologien.

Polacco

ue jest pionierem ekologicznych strategii i technologii.

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

die situation in europa ist insgesamt einer spitzenreiter-strategie wenig förderlich.

Polacco

ogólnie rzecz ujmując, sytuacja w europie w niewielkim stopniu sprzyja strategii lidera.

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

montenegro war hauptursprungsland fr nachgeahmte zigaretten, wogegen indien bei arzneimitteln spitzenreiter ist.

Polacco

podrabiane papierosy pochodziły głównie z czarnogóry, a leki – z indii.

Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

malta ist wieder einmal spitzenreiter bei der umsetzung der richtlinien – nur zwei stehen noch aus.

Polacco

malta po raz kolejny osiągnęła najwyższą skuteczność transpozycji: w państwie tym na transpozycję oczekują zaledwie dwie dyrektywy.

Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

sie ist zu einer bedeutenden wirtschaftsmacht und zum weltweiten spitzenreiter in bereichen wie umweltschutz und entwicklungshilfegeworden.

Polacco

unia stała się wiodącą siłą handlową i światowym liderem w takich dziedzinach, jak ochrona środowiska i pomoc dla krajów rozwijających się.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

sie ist zu einer bedeutenden wirtschaftsmacht und zumweltweiten spitzenreiter in bereichen wie umweltschutz und entwicklungshilfe geworden.

Polacco

unia stała się wiodącą siłą handlową i światowym liderem w takich dziedzinach, jak ochrona środowiska i pomoc dla krajów rozwijających się.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

titan poker ist hier wirklich der spitzenreiter an erstklassigen und permanenten turnierangeboten mit geradezu sensationellen preisen.

Polacco

turnieje dla graczy w online poker tournament odbywają się 24/7.

Ultimo aggiornamento 2016-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

in industrie und technologie kann europa weltweite spitzenreiter auf gebieten wie telekommunikation und eingebettete systeme vorweisen.

Polacco

europejskie przedsiębiorstwa są światowymi liderami przemysłowymi i technologicznymi w takich kluczowych obszarach, jak telekomunikacja i systemy wbudowane.

Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

dänemark und malta sind gemeinsam spitzenreiter bei der umsetzung der richtlinien – nur jeweils drei stehen noch aus.

Polacco

dania i malta osiągnęły ex aequo najlepszy wynik w zakresie transpozycji: zaledwie 3 dyrektywy oczekujące na transponowanie.

Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

malta und lettland sind spitzenreiter bei der umsetzung der richtlinien – nur zwei rahmenrichtlinien sind noch nicht umgesetzt.

Polacco

malta i Łotwa osiągnęły najwyższą skuteczność transpozycji: w państwach tych na transpozycję oczekują zaledwie dwie dyrektywy.

Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
4,401,923,520 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK