Chiedi a Google

Hai cercato la traduzione di bauernhof da Tedesco a Portoghese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Tedesco

Portoghese

Informazioni

Tedesco

Bauernhof

Portoghese

edifícios rurais

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

Bauernhof

Portoghese

Quinta

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

Bauernhof

Portoghese

Granja

Ultimo aggiornamento 2014-03-22
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Tedesco

Bauernhof

Portoghese

Fazendeiro

Ultimo aggiornamento 2012-08-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Tedesco

Bauernhof

Portoghese

rancho

Ultimo aggiornamento 2009-08-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Tedesco

Urlaub auf dem Bauernhof

Portoghese

casa rural

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

Ferien auf dem Bauernhof

Portoghese

turismo em quinta

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

Herbergung auf dem Bauernhof

Portoghese

alojamento em quinta

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

vom Tisch zum Bauernhof zurück

Portoghese

do prato ao prado

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

BAUERNHOF DER HAUPTSTADTConstellation name (optional)

Portoghese

QUINTA DA CIDADE CAPITALConstellation name (optional)

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

Urlaub am Bauernhof Bauernhofurlaub in Bayern

Portoghese

Urlaub am Bauernhof Férias na quinta na Baviera

Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

Urlaub am Bauernhof Zwei Beispiele für eine neue Marktstrategie

Portoghese

Urlaub am Bauernhof - Férias na quinta Dois exemplos de uma nova estratégia comercial

Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

Bis 1874 wurde alle Milch auf dem Bauernhof verarbeitet.

Portoghese

Até 1874, todo o leite era transformado na exploração.

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

„Vom Tisch bis zum Bauernhof“: Lebensmittel, Gesundheit und Wohlergehen

Portoghese

“Do consumidor ao produtor”: alimentação, saúde e bem-estar

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

Tierquälerei beginnt meistens da, wo die Tiere den Bauernhof verlassen.

Portoghese

A crueldade para com os animais dá-se frequentemente depois de eles saírem das explorações agrícolas.

Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

Ferien auf dem Bauernhof bieten hier die Möglichkeit zu einem fruchtbaren Austausch.

Portoghese

O turismo rural permite intercâmbios fecundos.

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

"Ferien auf dem Bauernhof" sind mittlerweile ein allgemein anerkanntes Tourismuskonzept.

Portoghese

O turismo rural é uma actividade reconhecida.

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Tedesco

Gesunde Rohstoffe direkt vom Bauernhof sind die Grundlage für qualitativ hochwertige und sichere Nahrungsmittel.

Portoghese

A base de uma alimentação segura e sadia está na qualidade dos produtos agrícolas à saída da exploração.

Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

Wie stellt man eine wirksame Kontrolle der Ernährungskette vom Bauernhof bis zum Endverbraucher sicher?

Portoghese

De que forma se poderá garantir um controlo eficaz das cadeias, da quinta até à mesa?

Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

Die Behörde muss neben all diesen Aufgaben auch die Sicherheit vom Bauernhof bis auf den Tisch sicherstellen.

Portoghese

Por conseguinte, esta agência deve também, para além de remediar todos estes aspectos, assegurar a qualidade da colheita até à mesa.

Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
4,401,923,520 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK