Chiedi a Google

Hai cercato la traduzione di derartige da Tedesco a Portoghese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Tedesco

Portoghese

Informazioni

Tedesco

Derartige,

Portoghese

A contribuição de Tamiflu para estes acontecimentos é desconhecida.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Tedesco

Derartige Informationen ermöglichen

Portoghese

Essas informações irão permitir:

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

Gibt es derartige Überlegungen?

Portoghese

Há ideias sobre o assunto?

Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

Fehlen derartige Einrichtungen, ..."

Portoghese

Quando estas instâncias [...]".

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Tedesco

Derartige Praktiken sind strafbewährt.

Portoghese

Estas práticas são punidas por lei.

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

Ich verwerfe derartige Gedankengänge.

Portoghese

Rejeito qualquer raciocínio nesta linha.

Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

Ich begrüße derartige Bemühungen.

Portoghese

Aplaudo esses esforços.

Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

Derartige Sorgen sind unangebracht.

Portoghese

É uma preocupação despropositada.

Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

Derartige Geschichten sind unverantwortlich.

Portoghese

Trata-se de histórias eivadas de irresponsabilidade.

Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

Derartige Anschuldigungen sind absurd.

Portoghese

Este tipo de acusação é absurdo.

Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

4 417 derartige Meldungen ein.

Portoghese

Foram recebidas cerca de 4 417 comunicações desse tipo em 1998.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Tedesco

Eine derartige Verlagerung bedeutet:

Portoghese

Esta transferência terá as seguintes consequências:

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

Eine derartige Verletzungsdatenbank würde:

Portoghese

Essa base de dados serviria para:

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

Derartige Systeme gibt es bereits.

Portoghese

Já existem alguns sistemas deste tipo.

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

Derartige Vorgänge sind zu verurteilen.

Portoghese

Estes acontecimentos são deploráveis.

Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

Also wiederholen sich derartige Fälle.

Portoghese

Portanto, estes casos estão a repetir-se.

Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

Ist eine derartige Kategorisierung lächerlich?

Portoghese

Seria uma categorização do tipo ridícula?

Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

Derartige Einrichtungen sind nach dem Beschluß

Portoghese

A decisão identifica as seguintes instituições:

Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

Derartige Auswirkungen sind üblicherweise reversibel.

Portoghese

Estes efeitos são geralmente reversíveis.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

Der EWSA befürwortet eine derartige Unterstützung.

Portoghese

O CES é a favor de um apoio nesse sentido.

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
4,401,923,520 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK