Chiedi a Google

Hai cercato la traduzione di ich trage gern t shirt da Tedesco a Russo

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Tedesco

Russo

Informazioni

Tedesco

Ich trage Kontaktlinsen.

Russo

Я ношу контактные линзы.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

T-Shirt-Transferpapier

Russo

Термопереводная плёнка

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

HP T-Shirt Transferpapier

Russo

Термотрансфер HP для футболок

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

Gestern habe ich ein rotes T-Shirt gekauft.

Russo

Вчера я купил красную футболку.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

Dieses T-Shirt ist zu klein für mich.

Russo

Эта футболка мне мала.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

Ich trage einen Anzug, aber keine Krawatte.

Russo

Я ношу костюм, но не ношу галстук.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

Ich trage zwar keinen Diamantring, aber ich bin glücklich.

Russo

Хотя я и не ношу бриллиантового кольца, я всё равно счастлива.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

Tom trägt gewöhnlich Jeans und ein weißes T-Shirt.

Russo

Том обычно носит джинсы и белую футболку.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

Auf einem der Bilder zogen beide Frauen die Sex-Boykott T-Shirt über.

Russo

В воскресенье, 23 марта, российские интернет-пользователи распространили фото представителя оппозиции Валерии Новодворской в футболке секс-бойкота.

Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

Hinfort mache mir niemand weiter Mühe; denn ich trage die Malzeichen des HERRN Jesu an meinem Leibe.

Russo

Впрочем никто не отягощай меня, ибо я ношу язвы Господа Иисуса на теле моем.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

Knapp einen Meter entfernt lag der Körper einer anderen Person mit rotem T-Shirt und blauer Hose.

Russo

Практически в одном метре находилось тело другого человека, в красной рубашке и голубых джинсах.

Ultimo aggiornamento 2014-10-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Tedesco

Die T-Shirt-Kampagne hat ihren eigenen Tumblr Blog mit Fotos und eine Facebook-Seite mit mehr als 800 Fans.

Russo

У этой кампании "футболок" есть свой блог с фотографиями и Фейсбук-страница, за которой следуют более 800 человек.

Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Tedesco

Ein Ratsmitglied der Pan-Demokraten, der ein T-Shirt des 4. Juni dabei hatte, ist nach Hong Kong zurückgeschickt worden.

Russo

Член Совета из пан-демократического лагеря, который привез с собой футболку с символикой "4 июня", был отправлен обратно в Гонконг.

Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Tedesco

Einer trug ein gelbes T-Shirt und dunkle Hosen, ohne Schuhe; neben ihm lag ein anderer, der mit einem weißen Top bekleidet war.

Russo

Один из мужчин был одет в желтую футболку с черными джинсами, без обуви, а рядом с ним находился еще один мужчина в белой майке.

Ultimo aggiornamento 2014-10-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Tedesco

So kann man zum Beispiel einen Trenchcoat wie gewohnt über den Jeans tragen, also wie ein T-Shirt oder Mantel, man kann ihn aber auch auf dem nackten Körper tragen, Absatzschuhe dazu anziehen und ihn als Kleid tragen.

Russo

Например, пальто-тренч можно носить обычным образом, поверх джинсов и футболки, как пальто; но его также можно носить на голое тело, без застежек, как платье.

Ultimo aggiornamento 2014-10-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Tedesco

Aber wahrhaftig, wahrhaftig, ich trage keine Schuld oder doch nur ganz wenig«, sagte sie, wobei sie mit hoher Stimme auf den Worten »ganz wenig« verweilte.

Russo

Но, право, право, я не виновата, или виновата немножко, -- сказала она, тонким голосом протянув слово "немножко".

Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Tedesco

Demonstrieren Sie die Verwendung eines neuen Programms; zeigen Sie, wo Ihrer Meinung nach das Logo auf dem neuen T-Shirt-Design platziert werden sollte; verweisen Sie direkt auf die Summe, die die Tabellenkalkulation durcheinanderbringt - ohne Ihren Schreibtisch zu verlassen.

Russo

Ты можешь с легкостью показать, как пользоваться новой программой, указать, где, по твоему мнению, должен быть логотип на новой модели футболки, или выделить показатель, который вносит путаницу в электронную таблицу - и все это не вставая из-за стола.

Ultimo aggiornamento 2016-11-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: MatteoT

Tedesco

Am zwölften November 2011 wurde in Dordrecht ein Demonstrant verhaftet , der ein T-Shirt mit der Aufschrift 'Zwarte Piet is racisme' (Schwarzer Peter ist Rassismus) trug. Hierbei wurde die Polizei unverhältnismäßiger Gewaltanwendung beschuldigt.

Russo

12 ноября 2011 года противник традиции, на котором была майка с надписью ‘Zwarte Piet is racisme’ (Чёрный Пит - это расизм) был арестован в Дордрехте.

Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: MatteoT

Tedesco

Momentan zählt die Facebook-Gruppe zu dem Sex-Boykott nur 156 Mitglieder, die Kampagne verbreitete sich jedoch rasant unter russischen Internetnutzern, die ein Foto von zwei Frauen, die das offizielle T-Shirt tragen, weit verbreitet haben (siehe unten). Wenig überrascht, dass es sich bei den meisten Nutzern, die auf den Boykott reagieren, um Männer handelt, die sexistische Witze über die Aktion loswerden.

Russo

Призыв бойкотировать содержат и рекламные щиты, расположенные вдоль магистралей на всей территории Украины.

Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: MatteoT

Tedesco

Wir werden uns um ein paar Demonstranten mit Arpad-Streifen in einer Menge von mehreren hunderttausend Menschen erst dann kümmern, wenn auch die Linken diejenigen Genossen aus ihrer Mitte vertreiben, die in UdSSR- und Che-Guevara-T-Shirts herumlaufen.

Russo

Очередь волноваться о нескольких протестующих с флагами Арпадов в толпе из пары сотен тысяч дойдет, если левые исключат из своих рядов "товарищей" в футболках с надписью "СССР" и портретами Че Гевары.

Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: MatteoT
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Ottieni una traduzione migliore grazie a
4,401,923,520 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK