Hai cercato la traduzione di ledig da Tedesco a Slovacco

ledig
slobodná

• das älter als 15 jahre ist, aber eine allgemeine oder berufliche ausbildung absolviert und ledig ist.
ak táto osoba poberá mzdu (zamestnankyňa alebo samostatne zárobkovo činná osoba), dostáva 70 % svojej priemernej základnej mzdy, maximálne však 392 lvl mesačne a minimálne 56 lvl mesačne.

dabei überprüft die [ name der zentralbank einfügen ] ledig ­ lich , ob auf den unterkonten der teilnehmer ausreichend deckung verfügbar ist .
1 , s prihliadnutím na rozdiel , že [ vložiť názov cb ] začne algoritmus č . 5 prostredníctvom rozhrania pridruženého systému a skontroluje len to , či je na podúčtoch účastníkov dostatok peňažných prostriedkov .

leben ihre kinder mit ihnen zusammen und sind sie ledig, verwitwet, getrennt oder geschieden, so handelt es sich um die person, die ihre kinder betreut, soweit sie mindestens 16 jahre alt
spravidla je vám nárok priznaný, ak vaše príjmy nepresahujú istú hranicu.

die minderjährigen kinder des unter dem ersten gedankenstrich genannten paares oder des antragstellers, sofern sie ledig sind, gleichgültig, ob es sich nach dem einzelstaatlichen recht um eheliche oder außerehelich geborene oder adoptierte kinder handelt;
maloleté deti párov uvedených v prvej zarážke alebo žiadateľa, pod podmienkou že sú slobodné, a bez ohľadu na to, či sa narodili v manželskom zväzku alebo mimo neho alebo boli osvojené v zmysle vnútroštátneho práva,

lediger elternteil
slobodný rodič