Hai cercato la traduzione di natriumhypochlorit da Tedesco a Slovacco

natriumhypochlorit
chlórnan sodný

oxidierte stärke ist mit natriumhypochlorit behandelte stärke
oxidovaný škrob je škrob upravený hypochloridom sodným

für die herstellung der hypochloritlösung kann lithiumhypochlorit oder natriumhypochlorit verwendet werden.
na prípravu chlórnanového roztoku možno použiť buď chlórnan lítny alebo chlórnan sodný.

aktives chlor aus der reaktion von hypochlorsäure und natriumhypochlorit, hergestellt in situ
aktívny chlór (vyrábaný reakciou kyseliny chlórnej a chlórnanu sodného in situ)

acetylierte oxidierte stärke ist nach veresterung mit essigsäureanhydrid mit natriumhypochlorit behandelte stärke
acetylovaný oxidovaný škrob je škrob upravený hypochloridom sodným, po čom nasleduje esterifikácia anhydridom kyseliny octovej

natriumhypochlorit: a) annahme der neuen clp-einstufung, auswirkung auf gemische
chlórnan sodný: a) akceptovať účinok novej klasifikácie podľa nariadenia kob v prípade zmesí

der grund liegt darin, dass festes lithiumhypochlorit gegenüber natriumhypochlorit einen nahezu konstanten hypochloritanteil enthält.
dôvodom je, že percentuálny podiel chlórnanu v pevnom chlórnane lítnom, na rozdiel od chlórnanu sodného, je prakticky konštantný.

verschüttetes arzneimittel mit 10% lauge oder natriumhypochlorit-lösung (haushaltschlorbleiche - 2 ml (0,5%):
vyliaty liek dekontaminujte 10% roztokom lúhu alebo chlórnanu sodného (chlór na bielenie pre domácnosť – 2 ml (0, 5%):

trockenmasse des rückstands nach behandlung mit alkalischem natriumhypochlorit (polyamid + baumwolle) (r1) = 1,4166 g
suchá hmotnosť zvyšku po úprave alkalickým chlórnanom sodným (polyamid + bavlna) (r1) = 1,4166 g

25010031 -zur chemischen umwandlung (spaltung in na und cl) zum herstellen anderer erzeugnisse hierher gehört, sofern die von den zuständigen behörden festgesetzten voraussetzungen erfüllt sind, insbesondere salz, auch vergällt, zum herstellen von salzsäure, chlor, calciumchlorid, natriumnitrat, natriumhypochlorit, natriumcarbonat, natriumhydroxid, natriumchlorat, natriumperchlorat und natriummetall. -
25010031 -na chemickú transformáciu (separácia sodíka od chlóru) na výrobu iných výrobkov za predpokladu, že zodpovedajú príslušným predpisom, do tejto položky patrí soľ, tiež denaturovaná, určená na výrobu kyseliny chlórovodíkovej, chlóru, chloridu vápenatého, dusičnanu sodného, chlórnanu sodného, síranu sodného, uhličitanu sodného, hydroxidu sodného, chlorečnanu sodného, chloristanu sodného a kovového sodíka. -