Chiedi a Google

Hai cercato la traduzione di videospiele da Tedesco a Slovacco

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Tedesco

Slovacco

Informazioni

Tedesco

Videospiele

Slovacco

Videohry

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Tedesco

VIDEOSPIELE

Slovacco

VIDEOHRY

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

Online-Videospiele

Slovacco

Online videohry

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

Förderfähige Unternehmen und Videospiele

Slovacco

Oprávnené podniky a videohry

Ultimo aggiornamento 2014-11-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

GEWALT-VIDEOSPIELE – Schlussfolgerungen des Rates 35

Slovacco

NÁSILNÉ POČÍTAČOVÉ HRY – závery Rady 35

Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

Videospiele, von der mit einem Fernsehempfangsgerät verwendeten Art

Slovacco

Videohry použitelné s televíznym prijímačom

Ultimo aggiornamento 2014-11-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

Musik, Verlagswesen, Videospiele, neue Medien, Architektur,

Slovacco

videohry, nové médiá, architektúru,

Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

Beispiele dafür sind Glücksspiele, Videospiele und die Wettervorhersage.

Slovacco

Ako príklady možno uviesť hazardné hry, videohry a predpovedanie počasia.

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

Förderfähige Videospiele müssen ferner eine kulturelle Dimension aufweisen.

Slovacco

Oprávnené videohry musia mať tiež kultúrny význam.

Ultimo aggiornamento 2014-11-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

Sie bezieht sich auf alle Arten von Medien, einschließlich Videospiele.

Slovacco

Týka sa to všetkých typov médií vrátane videohier.

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

Angesichts dessen und in Anbetracht des Werts der Videospiele für die kulturelle Vielfalt

Slovacco

Na základe uvedených skutočností a vzhľadom na hodnotu videohier pri podpore kultúrnej rozmanitosti, Komisia:

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

Videospiele sind wohl hauptsächlich auf interaktive Unterhaltung ausgerichtet, wie der ISFE hervorhebt.

Slovacco

Zdá sa, že hlavným účelom videohier je poskytnúť interaktívnu zábavu, ako to zdôrazňuje ISFE.

Ultimo aggiornamento 2014-11-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

Darüber hinaus finden Videospiele zunehmend auch Eingang in die Lehrpläne der Schulen12.

Slovacco

Navyše videohry sa čoraz častejšie používajú pri školskej výučbe12.

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

Folglich können bestimmte Videospiele als Kulturprodukte eingestuft werden [16].

Slovacco

Dospelo sa preto k záveru, že niektoré videohry môžu predstavovať produkty kultúrneho charakteru [16].

Ultimo aggiornamento 2014-11-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

Im Vereinigten Königreich nutzt die Computerspiele-Industrie PEGI für die meisten Videospiele.

Slovacco

V Spojenom kráľovstve priemysel počítačových hier využíva pri väčšine videohier PEGI.

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

Die Mehrheit der Mitgliedstaaten hat keine besonderen Rechtsvorschriften für Online-Videospiele erlassen.

Slovacco

Väčšina členských štátov nemá špecifické právne predpisy pre online videohry.

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

In Irland werden Offline- und Internet-Videospiele rechtlich gleich handelt.

Slovacco

V Írsku sa zákony uplatňujú rovnako na offline aj online videohry.

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

Laut ISFE seien Videospiele als Software, nicht jedoch als AV-Produkte einzustufen.

Slovacco

ISFE zdôrazňuje, že videohry je potrebné považovať za softvér, a nie za produkty audiovizuálneho charakteru.

Ultimo aggiornamento 2014-11-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

Nach den in Erwägungsgrund 46 beschriebenen Kriterien wären 31 % der Videospiele förderfähig gewesen.

Slovacco

Na základe nových kritérií opísaných v odôvodnení 46, by bolo oprávnených 31 % videohier.

Ultimo aggiornamento 2014-11-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

Animierte Filme, Videospiele und Popmusik machen diesen Monolog zu einem trendigen Videoclip.

Slovacco

Ďalej je dôležité, aby kampaň využívala rôzne médiá, napr. reklamné tabule, rádio, televíziu, letáky a iné, a viackrát sa opakovala.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
4,401,923,520 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK