Hai cercato la traduzione di wiederverwertung da Tedesco a Slovacco

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Tedesco

Slovacco

Informazioni

Tedesco

wiederverwertung

Slovacco

recyklácia

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

gegebenenfalls wiederverwertung,

Slovacco

kde je to vhodné recyklácia,

Ultimo aggiornamento 2014-10-18
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

wiederverwertung (recycling) geeignet.

Slovacco

nádobu nerecyklujte.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

wiederverwertung, rückgewinnung und wiederverwendung;

Slovacco

recyklácia, regenerácia a opätovné použitie;

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

wiederverwertung und transport von batterien

Slovacco

recyklácia a preprava batérií

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

wiederverwertung von abfallstoffen pflanzlichen und tierischen ursprungs.

Slovacco

recykláciu odpadov rastlinného a živočíšneho pôvodu.

Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

genehmigung und freigabe von beseitigung, wiederverwertung oder wiederverwendung

Slovacco

povoľovanie a uvoľňovanie na ukladanie, recyklácia alebo opätovné použitie

Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Tedesco

wiederverwertung von bergen von altreifen in den mountains of mourne

Slovacco

recyklácia hory pneumatík v pohorí mourne

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Tedesco

die abfallrahmenrichtlinie fördert abfallvermeidung, -recycling und -wiederverwertung.

Slovacco

barcelonská konvencia presadzuje obmedzenie znečistenia a ochranu morského prostredia v stredozemnom mori.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Tedesco

bei der entsorgung nach mehrmaliger wiederverwertung wird kein co2 mehr ausgestoßen.

Slovacco

pri konečnej likvidácii, po opakovanej recyklácii, nevznikajú nijaké emisie.

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Tedesco

außerdem können wir neue geschäftsmöglichkeiten bei der wiederverwertung schaffen.“

Slovacco

môžeme vytvoriť takisto nové obchodné príležitosti v odvetví recyklácie.“

Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Tedesco

es sollte über die bloße wiederverwertung früherer initiativen hinausgegangen werden.

Slovacco

musí ísť nad rámec „recyklovania“ predchádzajúcich iniciatív.

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Tedesco

sie wird europäische forschungsprogramme zur wiederverwertung und wiederverwendung von batterien fördern.

Slovacco

bude podporovať európske výskumné programy týkajúce sa recyklácie a opätovného použitia batérií,

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Tedesco

4.16 in der bauglassparte müssen anreize zur wiederverwertung geschaffen werden.

Slovacco

4.16 recyklácia v sektore stavebného skla sa musí stimulovať.

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Tedesco

e) effizientere und zweckdienlichere wiederverwertung und stärkere nutzung von wieder­verwerteten materialien.

Slovacco

e) okrem toho zvýšila účinnosť a efektívnosť recyklovania a používania recyklovaných materiálov.

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Tedesco

e) effizientere und zweckdienlichere wiederverwertung und stärkere nutzung von wieder­verwerteten materialien.

Slovacco

e) zvýšiť účinnosť a efektívnosť recyklovania a používania recyklovaných materiálov.

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Tedesco

e) effizientere und zweckdienlichere wiederverwertung und stärkere nutzung von wieder­verwerteten materialien.

Slovacco

e) zvýšiť účinnosť a efektívnosť recyklovania a používanie recyklovaných materiálov.

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Tedesco

-maßnahmen zur wiederverwertung von biogas in neuen oder bestehenden anlagen einschließlich faulbehälter

Slovacco

-opatrenie určené na recykláciu bioplynu v nových alebo starších podnikoch vrátane jednoduchšieho typu, ktorý sa nachádza v komora digestora.

Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Tedesco

außerdem trägt die richtlinie dazu bei, die wiederverwendung und wiederverwertung von abfällen zu fördern.

Slovacco

smernica zároveň slúži na podporu zhodnocovania a recyklovania odpadu.

Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Tedesco

die europäische kommission hat heute eine neue strategie zur vermeidung und wiederverwertung von abfällen vorgeschlagen.

Slovacco

európska komisia dnes navrhla novú stratégiu zamedzovania vzniku a recyklácie odpadov.

Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Ottieni una traduzione migliore grazie a
4,401,923,520 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK